太湖地区精选的起伏的群山链和持续的山区和拥有地貌优势。
Taihu areas are featured by undulated chains of mountains and continuous mountains and possess the landform advantages.
在雷尼仍能看到一些渔船，渔船背后是起伏的群山，海面上有海鸥在飞翔。
Reine still has a few fishing boats, ranged against a backdrop of sawtooth mountains where sea eagles fly.
喀拉拉邦的蒙纳山附近，起伏的群山覆盖着十九世纪末期最初由苏格兰人种植的茶园。
The rolling hills near Munnar, Kerala, are covered with tea plantations that were originally planted by a Scotsman in the late 19th century.
“所有的室内区域都与户外相连接，拥抱周围环境中起伏的群山和树木”，建筑师说。
"All indoor Spaces have connections to the outdoor, embracing the rolling hills and trees that surround the site," the architect said.
落日向着一望无际、连绵起伏的群山冉冉落下，流经楼下的黄河奔腾咆哮、滚滚流归大海。
The sun sets down slowly along the endless undulating mountains. The surging Yellow River running past the tower flows seaward.
年复一年，在英国连绵起伏的群山中，数百个被称为“麦田怪圈”的复杂图案显现在田野上。
Year after year, among the rolling hills of England, hundreds of intricate designs, known as "crop circles, " appear in the fields.
那年夏末，我们住在村庄的一栋房子里，在这个村庄望过小河可以看到平原连着起伏的群山。
In the late summer of that year we lived in a house in a Village that looked across the river and the plain to the mountains.
在看了这么多桦树之后，早上醒来后看见蒙古起伏的群山和草原，这是一种新奇的体验和愉快的对比。
After all those birch trees it was a novel experience to wake to the rolling hills and steppes of Mongolia - a welcome contrast.
在珠江三角洲西南部，有一座层林叠翠，连绵起伏的群山，这就是闻名遐迩的岭南名山——圭峰山。
In the southwest of Pearl River Delta, there stand the forest-clad and rolling mountains. It is the famous moutain in south China named Guifeng.
现在你可以看到薄雾笼罩的群山，在起伏的山脊线上一轮金色的落日正贴近地平线，河流亮得像镜子一样。
Between them, a golden sunset draining down the horizon. The river, sharp as a mirror.
襄阳城西的隆中，群山起伏，林海茫茫。
襄阳城西的隆中，群山起伏，林海茫茫。
应用推荐