当图象消失了，因为不确定该往哪看，上视丘神经活动会出现起伏现象，引起微眼跳。
When images begin to fade, the uncertainty about where to look increases the fluctuations in superior colliculus activity, triggering a microsaccade.
量子的起伏现象可以使它像海洋表面上的波浪和滚动，维勒说。
Quantum fluctuations could make it ripple and roll like the surface of the ocean, Weiler says.
缝制橡筋时必须采取不能产生卷翘起伏现象的方法，任何富余量必须均匀分布。
Elastic should be attached in a way that prevents twisting or rolling. Any fullness must be distributed evenly.
利用简正波干涉理论，对实验结果中声场水平纵向相关的振荡结构与强烈起伏现象进行了分析与解释。
The oscillation pattern and strong fluctuations of the horizontal-longitudinal correlations observed in the experiments are analyzed and interpreted by using the normal modes interference theory.
当射线源比较弱、探测器探测效率低时，常常显示出统计起伏的现象。
The statistical fluctuation phenomenon will appear when the radiation source is relatively weak or the sensitivity of the detector is low.
流沙的运动与太阳上的自然爆炸及证券价值起伏不定等现象均存在共性。
There are similarities among movements of flowing sand, natural explosions on the sun and the changing value of the stock market.
在实验过程中还发现有电子浓度起伏的金属表面而会使周围空气温度降低的电子致冷现象。
In the experiment we discovered that fluctuations of electrons in metal surface can reduce the temperature of the air around the metals.
间歇和分形现象是由在宇宙线实验和高能碰撞中末态粒子相空间中的局域大起伏而引起人们关注的。
The local large fluctuation observed in the final phase space of cosmic rays experiment and high energy collisions cause intermittency and fractal to be the focus.
文中介绍了激光信号通过随机大气信道时，大气湍流效应造成了光束抖动、强度起伏，光束扩展和像点抖动等现象。
In this paper the dithering of beam light, the undulating of beam intension, spread of the beam light and the dithering of image are introduced.
同样，定力可比作光，依靠它可以清晰地观照现象：起伏的方式，张力，紧绷，移动，等等。
In the same way, concentration can be compared to the light, through which one can see phenomena clearly: the manner of rising and falling, and the tension, tightness and movement etc.
问题现象将只可能发生在很高的使用里程，且一直不断地在崎岖起伏路面行驶的情况下。
The phenomenon will only occur with very high mileage combined with exposure to continuous stress by driving on rough-roads.
问题现象将只可能发生在很高的使用里程，且一直不断地在崎岖起伏路面行驶的情况下。
The phenomenon will only occur with very high mileage combined with exposure to continuous stress by driving on rough-roads.
应用推荐