从此，官员们更加惧怕赵高。
有的说是，以讨好赵高。
赵高踢足球踢得非常好。
后来，赵高设法把那些不赞同他的人都害死了。
Later, Zhao Gao managed to have those who disagreed with him killed by tricks.
大臣们都被赵高的一派胡言搞得不知所措，私下里嘀咕：这个赵高搞什么名堂？
The nonsense of Zhao Gao made the ministers totally at a loss, and they whispered to themselves: What tricks was Zhao Gao playing?
还有一些平时就紧跟赵高的奸佞之人立刻表示拥护赵高的说法，对皇上说， “这确是一匹千里马！”
They immediately voiced their support to Zhao Gao, saying to the emperor:"This really in a horse that covers a thousand li a day."
当看到赵高脸上露出阴险的笑容，两只眼睛骨碌碌轮流地盯着每个人的时候，大臣们忽然明白了他的用意。
But when they saw the sinister smile on Zhao Gao's face and his two rolling eyes which were gazing at each of them, they suddenly understood his evil intentions.
一回咸阳，赵高如鱼得水，成功地让一个更年轻、更孱弱的皇子黄袍加身，他就是嬴胡亥（YingHuhai）。
Once Zhao Gao managed to return to Xianyang, he was able to operate on his home turf. He managed to transfer power to Ying Huhai, a younger, weaker son.
由于惧怕赵高，有些人保持沉默，有些人想奉承赵高，说是马。当然还有些诚实的官员，他们说了实话：这是一只鹿。
Scared by Zhao Gao, some kept silent, some followed his words to flatter him and of course there stood some honest officials who told the truth: it was a stag.
26日上午，员工收到了第3封来自董事会的邮件，直指CEO赵鹏等4名高管3大罪状：妨碍公司上市计划；
Monday morning, the staff got a 3rd email from the board of directors.
赵教授说高铁应该安装了自动制动系统，也就是调度员也应该可以停止第二辆车。
Zhao said the trains should have been equipped with an automatic braking system and that dispatchers should also have been able to halt the second vehicle.
赵鹏高在讲话中高度评价了同煤集团大力发展循环经济的做法和取得的成绩。
Zhao Peng high in his speech, spoke highly of Datong Coal Mine Group to develop circular economy practices and achievements.
著名歌唱家张华敏，著名京剧表演艺术家赵葆秀，著名相声演员孟凡贵、高玉林等为酒店开业助兴表演。
Ms, Zhang Huamin, famous singer, Ms, Zhao Baoxiu, noted artist of Beijing opera, Mr, Meng Fangui and Mr. Gao Yulin. Celebrated crosstalk actors performing at the opening ceremony.
看起来赵丽颖可能已经与高富帅男友王昊登记结婚。
It looks likely that Zhao Liying may have already registered her marriage to high-flying boyfriend Wang Hao.
邓洪，顾琳，赵志新， 张晓红，彭晓谋，高志良探讨慢性乙型肝炎患者拉米夫定耐药后出现肝功能衰竭的危险因素。
To investigate the risk factors of liver failure due to lamivudine resistance in the patients with chronic hepatitis B.
赵建高律师凭借良好的职业道德，扎实的法学理论知识和丰富的办案经验、技巧，赢得了社会和当事人的赞誉。
Zhao wins high recognition from society and his clients for his professional ethics, solid legal theories and knowledge, and his rich practical experience and skills.
北京交通大学（BeijingJiaotong University）教授赵坚对高铁计划一直公开持批评态度。
That is no surprise to Zhao Jian, a professor at Northern Transport University and an outspoken -opponent of the high-speed rail plans.
北京交通大学（BeijingJiaotong University）教授赵坚对高铁计划一直公开持批评态度。
That is no surprise to Zhao Jian, a professor at Northern Transport University and an outspoken -opponent of the high-speed rail plans.
应用推荐