在某些时候你需要走出图书馆，走进真实的世界。
At some point you need to get out of the library and out into the real world.
毕业的时候，我们继续前进，从中学到大学，或者走进真实的世界。
Graduation nis a time when we move on, from school to university, or out into the real world.
它将带你走进真实生动的中国文化宝库，探寻文化现象背后的奇妙与深邃。
It will lead you into the fascinating treasure-house of Chinese culture to explore its magic and profoundness.
这个项目背后的意图是让警员走出警车，走进我们的社区，直接与店主和居民交流，了解城市的真实动态。
The idea behind the program is to get the police officers out of their cars and into our neighborhoods where they can talk directly to merchants and residents about the real dynamics of our city.
我喜欢迪斯尼乐园的地方是，一旦你走进了乐园大门，你就会有一种离开身后真实世界的感觉。
What I like about Disney parks is that once you go through those front gates, you sort of leave the real world behind you.
想真实体验新加坡独特的美食，请走进这座城市的任何一个叫卖中心：露天的摊子出售各种各样便宜的美食。
For a truly unique dining experience, take in one of the city's hawker centers: open-air food complexes filled with stalls serving all kinds of inexpensive delights.
她的创作更引导我们走进更深层的一面，让我们在她的作品世界里迷失了自我，并且跟随著她一同进行这趟探索之旅，而这场旅行便是为了要和她的创作有一个真实性的连结。
But Ariel's images invite us to go further than that, lose ourselves in them and take the journey of exploration along with the artist, in order to create a real connection with the work.
这张照片带我们走进韩国最后一代美人鱼“海的女儿”的真实生活。
This took us inside the last generation of Haenyo, Korea's real-life mermaids.
十分好的一本书！此书带领我们走进探月总师孙家栋的真实生存，具有活力又感动人！
Very good a book! This book to lead us into the total teacher SunGuDong lunar real survival, energetic and moving!
我们都乐于于冒险，热爱阅读和观看有关他人或真实或虚构的旅程电影，例如，《霍比特人》、《夺宝奇兵》或《走进空气稀薄地带》。
We're all enthralled by adventure. Welove to read and watch movies about other people's journeys, real or imagined. The Hobbit. Raiders of the Lost Ark. Into Thin Air.
我们都乐于于冒险，热爱阅读和观看有关他人或真实或虚构的旅程电影，例如，《霍比特人》、《夺宝奇兵》或《走进空气稀薄地带》。
We're all enthralled by adventure. We love to read and watch movies about other people's journeys, real or imagined. The Hobbit. Raiders of the Lost Ark. Into Thin Air.
如果你足够勇敢，就大胆地往前走吧，走近它，走进它，去发现那个真实的它。
If you are brave enough, then come to them, get close to them to that reveal its mysterious veil to find out that real existence.
本论文试图从民间历史性这一角度研究“大河小说”的叙事内容与形式，力求更“真实”地走进作家独特的文学世界。
This thesis attempts to study the narration content and form of 'great river novel' from the Angle of folk history in order to come into writer unique literature world more truly.
离开电脑世界，走进生活中去接触真实的人和物，体味人生。
Get off the computer and connect with real people and culture. Life is visceral.
身临其境的逼真现场效果，就像走进现实的场景，穿梭往返于每个专业场景里，仿佛置身于一个真实世界。
Realistic immersive effect of the scene, like walking into a realistic scenario, the shuttle to and from the scene in every profession, like being in a real world.
那只是诗中画中的乡村，当我们真实的走进乡村，用心去感知乡村，便会发现，我们的乡村在经历着苦痛。
It was just a poem painting village, when we walked into the real villages, perceived intentions to the countryside, will find that our experience of suffering in the villages.
走近他，走进他的博客才发现这个23岁的大男生是如此的真实。
Approached him, in his blog that this 23 year old boy is so real.
离开电脑世界，走进生活中去接触真实的人和物，体味人生。
Get off the computer and connect with real people and culture, Life is visceral.
所以，在我们需要真实、全面、直观的表现某一场景时，具备走进去功能的360度全景漫游技术无疑是最好的选择。
Therefore, we need real, comprehensive, intuitive performance of a scence, to go into the function with a 360-degree panorama rendering technique is undoubtedly the best choice.
当本人们走进超市，看到形形色色地各类告白时城市发生对这种铲平地购置愿望，可是如今地告白真实性牢靠么？
When we walk into the supermarket, see all manner of all kinds of advertising will exert the flattened the desire to buy, but now the advertising authenticity reliable?
当本人们走进超市，看到形形色色地各类告白时城市发生对这种铲平地购置愿望，可是如今地告白真实性牢靠么？
When we walk into the supermarket, see all manner of all kinds of advertising will exert the flattened the desire to buy, but now the advertising authenticity reliable?
应用推荐