东方神韵工艺画业有限公司全体员工期待着与您共同走进文化内涵与效益“双赢”的时代,与您携手共铸辉煌!
All staffs look forward to working with you into the common cultural connotation and efficiency "win-win" era, with your bright future hand in hand!
爱尔兰文化也随着“大河之舞”、U2乐队走进中国的寻常百姓家。
Irish culture also goes into many Chinese homes via Riverdance and U2 and beyond.
之所以值得的地方还有,可以让我们慢慢地走进一个具有迥然不同文化的国家。
And worth it, as well, to enter a startlingly different culture at a slower pace.
开平碉楼与村落,已经走进了全人类的文化视野。
Kaiping Diaolou and villages have stepped into the cultural vision of the world.
民族舞蹈的创作都必须以民族文化为基础,走进创作对象的民族或人群中去。
The ethnic dance creation all must take the national culture as a foundation, enters in the creation object nationality or the crowd.
我第一次走进校园,我被她的文化氛围和历史内涵深深吸引住了。
The first time I entered the campus as a freshman, I was deeply attracted by her cultural atmosphere and historical connotation.
与此同时,另一个形象重新走进了流行文化之中,那就是强大的女巫。和某些现代描写不同,她其实是很有魅力的。
At the same time, a figure re-emerged in popular culture: the powerful witch. And unlike some modern depictions, she was alluring.
英语,让我们走进西方文化!
艺术传播内容的广泛性、大众性、通俗性使艺术作品更易走进人们的生活,推动文化平民化的进程。
The art-disseminating content of popular culture makes art works much easier to enter people's life and greatly facilitate the process of culture's popularity.
对客家女性形象的寻找和发现,有助于我们走进客家文化的历史语境,来认知族群人物性格的生成和建构。
To seek the Hakka female images is helpful to enter the history of Hakka culture and know about how .
对于武汉这个充满活力,又有一副老江湖风味的城市来说,她的珍贵之处在于新旧并存所迸发的独特魅力,让我们通过湖北省博物馆这双洞察一切的眼睛,走进楚文化的世界吧!
For a city which is as vigorous as Wuhan, the charm lies in its combination of the new and old. Let's walk into the world of culture via Hubei Provincial Museum, the eyes of Wuhan.
但今天走进来之后,觉得如果深圳有这样的艺术家的话,就不再是文化沙漠了。
But today after I came here, I find it will be no longer a cultural desert if there is such an artist in Shenzhen.
本文我们走进这家古老的酒庄来认识其文化及葡萄酒。
In this article, we will have a brief understanding of the old chateau's culture and its wines.
外国的英语文学作品仿佛带我走进了一个不同的国家,一个不同的文化,一个不同的生活,结识了一些不同的朋友。
Foreign English literary works seem to take me into a different country, a different culture, a different life, meet some different friends.
在如何将传统音乐文化与现代音乐教育相结合的基础上,本文探究了民俗音乐走进普通高校音乐课堂中的几个问题。
On the basis of how to combine the traditional music culture and modern music education, this article probes some questions about the folk-custom application in common college music education.
墨西哥玉米卷原本是一道颇受欢迎的来自墨西哥的美味佳肴,它还走进了美国文化,成为令全美国人民都胃口大开的美食!
Though originally a dish hailing [2] from Mexico, the taco has found its way into American culture, and the stomachs of people all across America!
它将带你走进真实生动的中国文化宝库,探寻文化现象背后的奇妙与深邃。
It will lead you into the fascinating treasure-house of Chinese culture to explore its magic and profoundness.
同时也预示了大众文化正以不可阻挡之势、大幅度地走进生活,走进民众。
On the other hand also lets us realize that the mass culture is entering the life and the populace with the irresistible potential and large scale.
走进庄园,游客会发现灯,铁椅,建筑和装饰风格的欧洲,都反映了酒文化底蕴深厚。
Entering the manor, tourists will find lamps, iron chairs, buildings and decorations of European style, all reflecting the profound culture of wine.
稀有硬币和其他收藏品截然不同,走进历史,每一枚币都拥有独特的背景和历史文化。
Rare coins are like no other collectible. Steeped in history, each possesses a unique background and historical context that captures the imagination.
稀有硬币和其他收藏品截然不同,走进历史,每一枚币都拥有独特的背景和历史文化。
Rare coins are like no other collectible. Steeped in history, each possesses a unique background and historical context that captures the imagination.
应用推荐