你走进实验室说,“我是研究生,然后傻笑”。
You come into the lab and say, "Okay. I'm the graduate student. Ha, ha, ha."
那位女科学家走进实验室,后面跟着她的助手们。
The woman scientist entered the lab, followed by her assistants.
不然,我昨天晚上就会看见史密斯先生走进实验室。
Otherwise, I would have seen Mr. Smith enter the laboratory yesterday evening.
用最形象的话来说,汪建伟从画架走进实验室,制作了一系列宣称艺术是一种试验性知识的作品”。
In the most literal terms, Wang went from the easel to the laboratory, producing a series of works that claimed art as a form of experimental knowledge.
当一个被试到达试验地点时,他需要在助手办公室先等几分钟,这时实验者(E)走进去,做自我介绍,然后他们两一起走进实验室。
When the S arrived for the experiment on "Measures of Performance" he had to wait for a few minutes in the secretary's office.
完全替代性生物燃料公司已经开始走出实验室,走进证券交易市场并石油公司合作建立第一批工厂。
The drop-in firms are starting to come out of the laboratory, float themselves on the stockmarket, team up with oil companies and build their first factories.
我们走进了犯罪现场……沙漠中的一具骷髅,我们必须寻找线索,带回实验室,找出8个证据。
Basically we walked into a crime scene... a skeleton in the desert, we had to look for clues and then go to the lab where we evaluated 8 pieces of evidence.
昨天晚上我路过教学大楼时,我看见史密斯先生身穿白衣服、头戴白帽子,走进了实验室。
Passing by the classroom building yesterday evening, I saw Mr. Smith dressed in white, wearing a white hat, enter the laboratory.
要察看这些指令来自何方,你得沿着从实验室出来的一长串乱糟糟的电缆走进大厅,再到另一个小房间。
To see where those commands are coming from, you have to follow a tangled trail of cables out of the lab and down the hall to another, smaller room.
大卫等人再次走进了这间没有任何家具的实验室。
The person such as David walked into this lab that does not have any furniture again.
昨天晚上我看见了那个据说已经去了国外的史密斯先生走进了实验室,但是我的同伴却没看见。
Yesterday evening I saw Mr. Smith enter the laboratory, who was said to have gone abroad, but my companion didn't.
还有其它功能正在测试中,如照顾老人、做饭、整理衣物。以全能机器人为代表,一批机器人从实验室中涌现出来,走进人类社会。
Also tested as an eldercare aide, a cook, and a laundry folder, the versatile machine typifies a generation of robots set to emerge from controlled environments and enter the human world.
还有其它功能正在测试中,如照顾老人、做饭、整理衣物。以全能机器人为代表,一批机器人从实验室中涌现出来,走进人类社会。
Also tested as an eldercare aide, a cook, and a laundry folder, the versatile machine typifies a generation of robots set to emerge from controlled environments and enter the human world.
应用推荐