我走过很多路，我的袜子里装满错误，我的脚因此变得成熟。
I walked through a lot of road, full of mistakes in my socks, my feet are so mature.
我走过很多地方，去过中国很多地方，但是第一次看到整个猪心清蒸，真可怕，不过也算很便宜15元一个。
I passed many places, been to many places in China, but the first time see the whole steamed pork heart, really terrible, but are also considered a very cheap 15 yuan.
在交这篇论文之前，我走过了很长的路，克服了很多困难。
I have walked a long way and overcome so many difficulties before handing in this thesis.
如果你早上或晚上走过公园，你可能会看到很多人在做这些缓慢而美丽的动作——举虎过山，白鹤亮翅。
If you walk through a park in the morning or in the evening, you might see a lot of people doing these slow and beautiful movements—Carry the tiger over the mountain and White crane spreads its wings.
我们要完成自已的光荣使命，还需要运用自己的耐心、智慧和创造性，克服很多困难，走过曲折。
To accomplish the glorious mission, it is necessary to exercise patience, make use of wisdom, be creative, surmount a lot of difficulties and go through some twists and turns.
回首我走过的人生历程，很多职业上的成功都应该归功于快速做事、为做好事情而不惜代价的不息的愿望。
As I look back on my life now, I attribute much of my professional success to my continued willingness to hustle and do whatever is necessary to get the job done.
你不必驱车，只要你任意走过的地方，都变得和平常不一样，伤害无处不在……很多时候，人们都是默默地忍受。
You don't have to drive to see the damage, where ever you walk there is something out of the ordinary.. often the suffering is silent.
然而，很多人最终将获得居留的权利，正如数以千计的学子和需求庇佑者走过的路。
Many, however, will eventually be given the right to stay, as thousands of students and asylum-seekers have been.
我们都看到很多员工只是走走过场，或者只努力到退休前为止。
We'veall seen employees who are just going through the motions, or who werejust "putting in the time" until retirement.
现在杂志的销量已经有几百万了,西姆说能达到这个水平他很高兴,如果再给他一次机会他仍然会选择原来走过的路,其中包括辍学.他说:"对很多人来说,大学是想清楚自己将来要干什么的时期.而我很幸运,我从很早就了解自己想要干什么."
If given the chance to do it over again, he wouldn't change a thing, including dropping out of college. "For a lot of people, college is a time when they figure out what they want to do," he says.
但他还说，那些走过了你要走的路的人有很多，但没人成功过。
But he'd also said, Those who have followed the path you are about to take have been many, and never has.
我们看到很多住人的迹象，当漫步街头走过一个很大的棚户集中地，离中央大道不远。
We saw many signs of occupation while strolling along a street past a major concentration of the huts not far away from the Central Avenue.
很多走过的路，就像在沙滩上脚印一样，在岁月的吹刷里，找不到任何的痕迹。
A lot of road, like footprints in the sand, like the wind in the brush in years, can not find any traces.
今日爬过了很多的山群，翻山越岭的，很疑惑为何家乡的墓都葬在山顶处，致使着我走过山间小道，品味着竹林的绿意。
Today, a lot of hills to climb, over the mountains, very puzzled why the home of the tomb are buried at the summit, leading me through the mountain path, green taste of the bamboo.
今天早上，数百名皮诺切特的支持者列队走过他的褐色木棺，同他告别。当皮诺切特的亲人在为他的死而哀悼，很多他的反对者却在庆祝他的去世。
Hundreds of supporters of Augusto Pinochet filed past his brown wooden coffin this morning. While Pinochet's relatives mourned his death, his many opponents celebrated his passing.
当我走过成都的商店门前，到处都能听到美国音乐，即使很多人不会说英语。
When I walk by the front of the stores in Chengdu, I can hear American music all over the place, and many people can't speak English.
据说在这条路上手牵手走过的情侣会有一段长久美满的婚姻，这被很多市民和游客奉为信仰。
It was said that couples walking the road hand in hand will have a long and happy marriage, which is a belief shared by many citizens and tourists in Shanghai.
走过公园时，我们看到了很多鸟儿。
工作一年多我走过的风风雨雨很多，明白许多事情！
Work for more than a years I walk through of the disturbances is a lot of, understanding many affairs!
美国、瑞典、韩国、新加坡、丹麦、德国……卢雪和她的剪纸走过了很多国家和地区。
United States, Sweden, South Korea, Singapore, Denmark, Germany... Lu snow, and her paper-cuts have gone through many countries and regions.
在那里，我遇到很多知己，陪我走过那飘扬的青春。
There, I met a lot of friend, walk with me that flying youth.
我觉得我不是一个软弱的人，我已经经历过很多不好的事，走过最低潮，我要站起来。
I feel I am not a weak person, I had experienced a lot of bad things, had walked along neap, I should stand up.
而社会保障制度在西方国家已经走过几个世纪，其残疾人社会福利理念和制度建设有很多值得我们学习和参考的地方。
The social welfare system has passed several centuries in western countries, we can learn a lot from their system construction and the concept of the social welfare system of disabled people.
而社会保障制度在西方国家已经走过几个世纪，其残疾人社会福利理念和制度建设有很多值得我们学习和参考的地方。
The social welfare system has passed several centuries in western countries, we can learn a lot from their system construction and the concept of the social welfare system of disabled people.
应用推荐