金属铝是一个可靠的，毕竟，大多数飞机使用铝，走数字。
Aluminum is a reliable metal, after all, most aircraft use aluminum, go figure.
注意，现在走的更快了，但是时间-，全部的-，应该很接近，这个数字。
Notice it's going much faster now, — but the time — — that's the whole thing — should be very close to that number again.
一个小技巧是给每组信息标上序号，这样用户可以知道还有多少步骤剩下，而且会有前进的方向，按照数字标识的顺序走即可。
A clever trick is to number the chunks to allow users to perceive how much is left and also to perceive that they are moving forward. It provides clear direction of a way forward.
这个数字远远不够欧洲规模的铁路网建设，但是，正如在布鲁克林建风车一样，大方向是走对了。
That amount is nowhere near enough to install networks on a European scale, but, like windmills on the Brooklyn waterfront, it's a step in the right direction.
随着住房市场不断走弱，这一数字还会上升。
With housing showing renewed weakness, that number may rise.
你看，车停下来了，但是计价器上的数字还是一直在走啊，我指着计价器说。
"Look, the digits in the meter are still running when the car has stopped," I pointed at the meter.
如果我们把美国企业产生的利润看做一块蛋糕，25年前，金融公司切走的部分约占1/7，上去年，这个数字为1/4强（2006年的巅峰时期为1/3）。
Twenty-five years ago, the slice taken by financial firms was about a seventh of the whole. Last year, it was more than a quarter.
我不是说过么！好漂亮的数字！这位公民老兄硬说是四十二。再加十个脑袋是应该的。断头台干得真漂亮，我真喜欢它。嗨，走呀。驾，驾！
I said so! A brave number! My fellow-citizen here would have it forty-two; ten more heads are worth having. The Guillotine goes handsomely. I love it. Hi forward. Whoop!
孩子的眼睛会跟从字母和数字的直线和曲线走，可是那个形状没有在她心里留下印象。
The child's eyes will follow the movement, the lines and curves of the letters and Numbers, but the forms won't imprint.
杰克：长官，在你走之前，我要知道一件事。你真正的数字是多少？
Jake: Senior, before you go, I gotta know one thing. What's your real number?
结论医院数字化图书馆标准化建设应以馆藏建设为重点，走特色馆藏之路。并应科学决策，精细运作。
ConclusionThe construction of a digitized library in hospital should focus on its document collection and storage, which requires scientific decision and careful management.
每位玩家按压骰子再走。谁的数字最大谁先走。这里不知道是啥意思。
The player who pops the highest number goes first. Play continues to the left of the starting player.
实际上，创维数字机顶盒是在走普及数字电视机之前宽带综合信息网的组成成员这一。
In fact, the Skyworth digit set-top box is a member of the wide band synthesis information network before popularizing digital television.
走熊的足迹，了解其生命的数字地图上的每一个动作。
Follow the footprints of bears, understand its life's every move on the digital map.
计算每一种可能结果，选取伤亡数字最低的那一条路走。
Calculate the lowest number of injuries for each possible outcome, and take that route.
你要把你走过的数字全都加起来，每个单位格只能走一次。
You go through adding all the numbers that you pass. You may not go through any cell more than once.
计算每一种可能结果，选取儿童伤亡数字最低的那一条路走。
Calculate the lowest number of injuries for children for each possible outcome, and take that route.
中医古籍数字化是一项长期的系统工程，应兼顾中医古籍的保护和利用，走标准化、规范化的道路。
The digitalization of TCM ancient books is a long-term and system project, it should consider the conservation and utilization of TCM ancient books and follow standardized road.
中医古籍数字化是一项长期的系统工程，应兼顾中医古籍的保护和利用，走标准化、规范化的道路。
The digitalization of TCM ancient books is a long-term and system project, it should consider the conservation and utilization of TCM ancient books and follow standardized road.
应用推荐