两大走廊建设将有力促进有关国家经济增长，并为深化南亚区域合作提供新的强大动力。
The building of these two economic corridors will give a strong boost to the economic growth of the related countries and provide a strong new force for deepening regional cooperation in South Asia.
丝绸之路经济带一系列重点项目和经济走廊建设已经取得重要进展，21世纪海上丝绸之路建设正在同步推进。
Major progress has been made in launching key projects and building the economic corridors of the Silk Road economic Belt, and the building of the 21st Century Maritime Silk Road is well underway.
新的输电走廊的大规模建设往往不是最佳的选择，因为要综合考虑环境、占地、审批和造价等因素。
The wholesale construction of new transmission corridors is not always the best option due to a combination of environmental, land-use, permit-granting and cost considerations.
因此，开发闽江经济走廊对建设海峡西岸经济区具有着重要的意义。
Therefore, to develop Min River economic corridor is significant for building the economic zone on the west side of the Straits.
输电线路走廊问题是目前我国输电线路建设中遇到的突出问题。
Transmission line corridor problem is prominent during current line constructions in our country.
将其建设成为富有诗情画意、具有北京城区特色和独特水系风光的生态景观走廊。
It is built into a picturesque ecological landscape corridor with Beijing city features and special water system scenes.
在这一绵延1000多公里的走廊内，许多地方都有建设大中型风力发电站的良好条件。
Within this corridor of more than 1000 kilometers, many places are ripe for the building of large scale wind generators.
除了网站设计，景观建筑师选择网站建设，准备的成本数据，启动长期规划，选择实用走廊和编制环境影响报告书。
Besides designing sites, landscape architects select building sites, prepare cost data, initiate long-range planning, select utility corridors and prepare environmental impact statements.
仅仅建设从南宁连接新加坡的交通线，这个经济走廊还不足以把所有的成员国带进圈内。
The vision of economic corridor on the transportation routes linking Nanning and Singapore is not enough to bring every member country in the rim.
仅仅建设从南宁连接新加坡的交通线，这个经济走廊还不足以把所有的成员国带进圈内。
The vision of economic corridor on the transportation routes linking Nanning and Singapore is not enough to bring every member country in the rim.
应用推荐