他示意艾丽斯从房间里出来走在他们前面。
婷咔•贝尔一直在他肩上睡觉,现在他把她叫醒,让她走在前面。
Tinker Bell had been asleep on his shoulder, but now he wakened her and sent her on in front.
不要走在领队前面。
这时,一切准备就绪,两个男孩进了洞,汤姆走在前面。
By this time, everything was ready and the boys entered the hole, Tom in the lead.
汤姆走在前面,一边往下走,一边做一些粗糙的脚蹬。
Tom went first, cutting rude steps in the clay hill as he descended.
很快,彼得带着整个羊群来到了这里,快活的“金翅雀”走在了其他羊的前面。
Soon, Peter arrived with the whole herd, the jolly Thistlefinch ahead of all the others.
他们上路去施行慈悲,班杰走在前面带路。
They set off up the road on their mission of mercy, Badger leading the way.
他受到了伤害,但没有被打败,他仍然走在我前面。
一对年轻的夫妇走在我前面,他们之间一直在谈论这些画。
A young couple walked in front of me and talked about the paintings between themselves all the time.
有时爸爸也会来,但现在我是走在前面的那个人,他有时追不上我!
Sometimes dad comes too, but now I'm the one out in front, and he can't always catch up with me!
战利品是属于那些比别人走在更前面的人的,因为他们比别人看得更远。
The spoils belong to those who can act ahead of others — because they see things ahead of others.
这样一来他总是走在抨击性评论的前面。
如果是,你可能走在别人前面了。
如今,西班牙将走在法国前面了。
走在问题的前面帮助你克服了由于时间紧张而引起的问题。
Staying ahead of the questions helps you overcome the problems caused by the time pressure on this section.
它们走在了市场前面,那是要付出很大代价的。
“They are ahead of the market, and this is an expensive place to be.
我们必须加强攻势,才能走在竞争对手的前面。
We need to be more aggressive in order to keep ahead of our competitors.
第三种为了最终得到更多时间而花时间的方法就是走在时间表的前面。
The third way we can spend extra time in order to get more in the end, is to stay ahead of our schedule.
预测地似乎还挺不错,然而最近通胀却总是走在央行预测的前面。
The forecast augurs well, yet inflation has of late been running ahead of the central bank's projections.
你又一次的走在了大家前面。
让我走在前面,您就这样跟着我走,不要让别人看出来。
Let me go on ahead, and follow me so, without seeming to do it.
然而一些地方已经走在了前面。
“我们应该走在前面,”这位从业12年的金融人士在接受采访时说。
"We should have been way ahead," the 12-year veteran of the firm said in the interview.
一些银行家相信,最热心的外国公司已经走在他们的前面了。
Some bankers believe that the keenest foreign firms may have got a little ahead of themselves.
他走在你前面铺平你的道路,把善行和指引给你因此你就可以行在得胜中。
He goes ahead of you and makes your way smooth, giving you favor and guidance so you can walk in victory.
我得走在羊群前面,让它们跟着我。
她看见她们一个走在前面,一个紧紧的跟在后面。
Now she could see that one was in front and one close behind.
她看见她们一个走在前面,一个紧紧的跟在后面。
Now she could see that one was in front and one close behind.
应用推荐