一旦开始流程后，就不要走回头路。
海顿：你们有没有想过走回头路？
不要回头望，除非想走回头路。
这样做是为了避免走回头路。
我走的不快，但绝不走回头路。
要往前走，因为生命不会走回头路。
但我们厌恶(其实是惧怕)走回头路。
不要打电话，不要走回头路！
别往后看，我们不走回头路！
你得朝前看，因为生命不会走回头路。
然而我开始走回头路了。
我们有时故意走回头路。
然后我们再走回头路，参观了天鹅海和芳草海。
And then we walked down and visited the swan lake and grass lake.
自然的，以我们现在的形势不能再走回头路了。
Consequently, we reached a situation where it's quite impossible to come back.
不要走回头路。
后一致决定弃小利益保大利益，不走回头路，明天再算。
Again, we voted for scarifying individual interest for sake of the team and decided to keep going and leave troubles for tomorrow.
不要问我们是否会走回头路，问问我们如何开辟新的道路。
Do not ask whether we should backtrack, ask how we can blaze a new trail.
但经历了第二次觉醒的阿拉伯世界，显然将不会再走回头路。
But after this second Arab awakening, it is clear that the Arab world will never be the same again.
当然，在面对未知的未来时，我们大多宁愿选择走回头路。
Of course, when faced with the unknown, most of us prefer to turn around go back.
可是，永远不要走回头路，即便为此，你要把一切都抛在身后。
But don't ever go back, even if you have to leave everything behind to do it.
我不愿意再培训中心工作：我曾这样做了两年，不想走回头路。
I don't want to work in a training center: I did that for two years and don't want to move backwards.
我们已经建立并跨过了通往21世纪的桥梁，并且，我们不会走回头路。
We had built and crossed our bridge to the twenty-first century, and were not going back.
这是科学方法。一旦开始按照这种方法去做，我们就不能走回头路了。
This is the scientific method, and once started on this line we cannot turn back.
管理层也许现在认为，公司已走到这一步，继续推进的麻烦将少于走回头路。
Management may now consider that it has reached the point where following through would be less trouble than turning back.
当她为周六要做的事制订规划以便能够把它们全部做完而不用走回头路时，他不再讥笑她。
He no longer laughs when she maps out her Saturday errands so she can do them all without making any left turns.
当她为周六要做的事制订规划以便能够把它们全部做完而不用走回头路时，他不再讥笑她。
He no longer laughs when she maps out her Saturday errands so she can do them all without making any left turns.
应用推荐