你知道你的道路应该走向哪里。
没有一个国家会不向往走向繁荣富强的道路。
虽然在一些领域走向滑坡，它所涉足的领域依旧很广，从制造潜艇到修建道路都有所涉猎。
Although it has slimmed down in some areas, its activities are still very diverse, from making submarines to building roads.
温格总是沿循自己的道路，但他却率领阿森纳走向平庸。
Arsene Wenger has always followed his own path, but he is leading Arsenal into mediocrity.
他们遵循“一次一天”的规则，直到确定走向更健康的道路。
They follow the "one day at a time" rule until a healthier path becomes established.
合作和社会性学习的优势推动了早期的人类部落走向了另外一条进化的道路。
The advantages of cooperation and social learning then propelled the incipient human groups along a different evolutionary path.
储蓄不应快速增加，但是如果美国人走向更好的财政责任道路，那也是值得表扬的。
Savings shouldn't ramp up too quickly, but I'd find it hard to complain if Americans started down the road to better fiscal responsibility.
单组数据可能引导我们走向两条截然不同的道路。
A single set of data can lead you down two very different paths.
我们新上市的企业名字是“雪球”——那是最后一家走向上市道路的民用网络公司——上市仅仅一个月后，纳斯达克出现 了崩盘。
The dotcom, ironically called Snowball, was the very last consumer web company to go public, the next month, before NASDAQ exploded.
Alice是个不完全的面向对象的编程环境它基于对象并且非常适合引导你走向面向对象编程的道路.
While Alice is not a fully object-oriented programming environment, it is object-based and therefore is very suitable for getting you started down the road towards object-oriented programming.
二十世纪八十年代，当他开始成为金融界的“计量金融师”(quant)时，就确信学术主流对于概率的研究走向了错误的道路。
By the time he began work as a financial-market "quant" in the 1980s, he had already become convinced that the academic mainstream was looking at probability the wrong way.
针对我们在远离麻烦走向满足的道路上遭遇的所有问题，我们在商店里寻找解决的方案。
To all problems we encounter on the road away from trouble and towards satisfaction we seek solutions in shops.
因此，我想要求你们——请想一想办法，你们不仅能够在世界范围内帮助走向这条道路以捍卫自己权利的人，也能真正保护他们以及他们的权力。
So I would ask you to please think of ways you can be there for everyone who is making this journey to defend not only human rights globally, but to truly defend themselves and their rights.
雪莱的故事也许是第一个展示了有美好初衷的技术发明如何可能会走向相反道路的故事。
Shelley's story may have been the first to show how good intentions behind technological inventions can go awry.
我们国家毫无疑问有自己的问题和缺陷，像大部分的国家一样，我们正走在一个漫长的道路上，走向自己理想中的平等和正义。
And we have our faults. Like most nations we're on a long journey toward achieving our own ideals of equality and justice.
进一步来讲，它能帮助我们走向更丰富、更饱满并获得更多回馈的生活道路。
Further, it can help us lead richer and fuller lives that are more rewarding.
假如选择其中一个最适合自己的目标，通过矢志不渝地努力，一定能渐入佳境，走向成功的道路。
Nonetheless, if you select the proper choice for yourself and strive for it with all your might, you are doomed to perform better and better in the way of approaching your desired success.
这条道路将引领我走向自我，无需反叛，无需艺术创造。
That one will finally lead me to my Self without the need of rebellion, without the need of artistic creation.
因此我们必须采取，如他所说，一条美学的道路，这些作品只适合于，对那些骄傲的、睁着眼笑嘻嘻“，走向坟墓的人。”
So, therefore, we must take up, he suggests, an ascetic path, engaging only, as he says, in "those works" that are fit "for such men as come proud, open-eyed" and laughing to the tomb.
铺平道路，是我们走向门口一步穿透内饰和来自于这所房子的另一边出，在花园里。
Paved road, on which we step towards the entrance penetrates the interiors and comes out on the other side of the house, in the garden.
提高生产效率，从而实现企业价值，让印刷行业走向集约型道路。
Improve the production efficiency, thus realize enterprise value, let the printing industry towards intensive road.
语文老师对我们苦口婆心的教导，给我们开路灯，让我们不要走向犯罪的道路。
Make the teaching language teacher to us, so that we open street, let us not to move toward the road of crime.
你是如何走向了这种超越学院的道路？
你是如何走向了这种超越学院的道路？
应用推荐