很快,我们发现,写出《诗学提纲》后的海子,走向了更深的孤独。
Soon, we found, after the writing of "the outline of poetics", Haizi moved towards deeper solitude.
孤独,是当你没有生活在家中的时候、当你在你的外在寻找成就的时候、当你失去了回家的方向、失去了走向你内心的方向的时候,所感受到的!
Lonely you feel when you don't live in your home... when you seek outside yourself fulfilment... when you loose the direction towards home, towards your HEART!
孤独,能让人发现和认识自己,并逐步走向成熟。
Solitude allows people to discover and get to know themselves, gradually approaching sophistication.
朋友,当你受到“白天寂寞”和“黑夜孤独”煎熬的时候,当你陷入挫折和失意的时候,当你烦恼至及痛不欲生的时候,那么,你就走向大自然吧!
Friend, when you are "lonely" and "the night during the day, still suffering lonely" when you're stuck in frustration and disappointment, when you worry to sorrow, and so, you would go to the nature!
但是我并不抱什么幻想,把这次会晤当成是一扇引领我从黑暗走向光明,从孤独走向友谊、关怀、知识和爱的大门。
But I did not dream that that interview would be the door through which I should pass from darkness into light, from isolation to friendship, companionship, knowledge, love.
“这项工作所面临的巨大挑战是,我们需要帮助患者在逐步走向死亡这种不寻常的历程中感觉更正常,减轻他们的孤独感,”他说。
"The huge challenge of this work is to help patients feel more normal and less alone during this unusual experience of dying," he said.
就在儿子和女儿都即将面临走出家庭、走向社会的时刻,欧阳正爱大哥和王玉京女士都感到了一种寂寞和孤独。
To his son and daughter were about to face out of the family, to society the moment, Ouyang is love Big Brother and Miss Wang Yujing felt a kind of loneliness.
只知道封闭自己却不会去打破孤独的人注定是要走向死亡的。
Those who separate themselves from the outside but do not break down the solitude are bound to die.
鲁迅作品里的魏连殳经过孤独的反抗以至精神变形,走向了自我毁灭。
In much the same way, Wei Lianshu, in Lu Xun's The Lonely, has been confronted with a lonely rebellion, collapsed and doomed to self destruction.
孤独是可耻的,只有失败的人,才会走向无可挽回的孤独。
Loneliness is a shame, only failure, will lead the irreparably loneliness.
孤独是可耻的,只有失败的人,才会走向无可挽回的孤独。
Loneliness is a shame, only failure, will lead the irreparably loneliness.
应用推荐