但当他能走到远处的草地时,他会发现,那边的生活也不好过。
When he could go to the distant place, he would find that life there is just as difficult.
他走到远处的桥上,看河水打桥下流过。
He went as far as the bridge and watched the water flow by beneath.
走到一半的时候,我忽然又有了有人在远处看着我的奇怪感觉,便停下将手电筒打开。
About halfway down the hall I stopped to pick up my flashlight. When I suddenly got this weird feeling that someone was watching me from a distance.
麋鹿试探着走了几步,小心翼翼地,它走到了远处路边的树木旁,回头看了我一眼,然后跃入林中。
The elk stepped ever so carefully, tentative and unsure, until it reached the trees on the far side of the road.Before it slipped away into the forest, it looked back at me.
麋鹿试探着走了几步,小心翼翼地,它走到了远处路边的树木旁,回头看了我一眼,然后跃入林中。
The elk stepped ever so carefully, tentative and unsure, until it reached the trees on the far side of the road. Before it slipped away into the forest, it looked back at me.
团长又用那微微发抖的步态走到兵团的前面,从远处望它一眼。
The general walked in front of the regiment again with his quivering strut, and scanned it from some distance.
从远处看他们显得微不足道,走到近处他们又显得丑恶、毒。
From a distance they appear negligible; close up they are apt to appear ugly and malicious.
他们看到了天鹅和它的孩子们游到湖的另一边,一只翠鸟俯冲入水叼起了一条鱼。 在远处他们看见一只鹿来走到湖边饮水,明显它很渴。
They saw a swan and her babies swim to the other side of the lake, they saw a kingfisher dive in and scoop up a fish, and in the distance they saw a deer come to the water and drink thirstily.
因而,我把车停在停车场的最远处;爬楼梯,而不是等着坐电梯;走到店里去买报纸。
So I park on the far end of the car park, climb stairs instead of waiting for a lift and walk to the store to buy my newspaper.
走到你能看到的最远处,当走到那,将能看得更远。
Go as far as you can see; when you get there, you'll be able to see farther.
走到你所能到达的最远处,当你到了那儿后,你将能看到更远。
108-go as far as you can see, when you get there and you'll be able to see farther.
走到你所能到达的最远处,当你到了那儿后,你将能看到更远。
108-go as far as you can see, when you get there and you'll be able to see farther.
应用推荐