所以我得走出第一步，开始我的运动日程了。
So I have to take the first step and start an exercising agenda.
或许分享你的感受就是为迈向治疗走出第一步。
Sharing your feelings may be the first step toward getting treatment.
我知道走出第一步是最难的，而且必须慎重。
I knew goes out first step is most difficult, moreover must be prudent.
你可能有一个宏大的梦想，但你总是找不到时间来走出第一步。
Maybe you've got a big dream but you never seem to find the time to take the first steps towards it.
是您指引我走出第一步，帮助我找到以后的路，谢谢您，爸爸！
Is your guide me out of the first step, help me to find the way to future, thank you, dad!
如果你想改变你的职业——在今天走出第一步(我不是在谈论在辞职吧)。
If you want to change your occupation - make the first step today (and I am not talking about quitting your job right away.)
其实创业之门随时为你敞开，走出第一步的时候，你便和马云在一条路上了。
In fact, business in the door is always open for you, take the first step, you and Ma Yun in a road.
只要情况允许，马上开始行动，因为一旦你走出第一步，想要回头就更难了。
Start implementing it as soon as your situation allows, because once you've made the first steps it's harder to fall back into your indecision.
的确，会有很多人帮助你，但是无论你决定做什么，你常常得自己走出第一步。
B. Translate the following into Chinese. 1. True, there will be many people ready to help you, but you will often have to take the first step in whatever you choose to do.
通过尝试、体验、走出第一步、原谅自己的失误和再次尝试，让自己沉浸在动力的温水中。
Dip into the warm waters of momentum by trying, experimenting, taking a first step, forgiving yourself for slip-ups and then trying again.
自己来到新地方开始总会小怕怕，不过要是不鼓起勇气走出第一步，就很难认识新朋友啦。
Coming to a new place by yourself is always a little scary at first, but if you never make the first move and go out, it is very difficult to make new friends.
有时候，进步的关键是要知道如何走出第一步，然后才能开启征程。 《实习医生格蕾》。
Sometimes, the key to making progress is to recognize how to take that very first step. Then you start your journey.
我没有读过开始的艺术(我计划阅读)，但我知道，一旦你走出第一步，事情就变得容易多了。
I've not read The art of The Start (I plan to) but I do know that once you take that very first step forward things become much easier.
从那以后，我时常仔细回味，如果我没有走出第一步，如果爸爸的手术没有成功，我就再没有机会听到爱的声音了。
Many times since, I have pondered the thought, if I did not take the first step and Dad did not survive the surgery, I would have never "heard" the love.
这就是为什么你应该开始走出第一步，与“上层朋友”建立关系，让他们被你的人格魅力和办事能力所说服，牢牢地围在你身边。
That's why you need to start any leadership initiative with your "high-level friends" firmly by your side, convinced of the merits of your character and policies. But that's not enough.
然而，必须有人先走出第一步，美国以世界百分之五的人口消耗了世界上百分之二十五的汽油，显而易见的成了应该迈出第一步的国家候选者。
Yet someone has to make the first move.america-whose population is only 5 percent of the world but consumes 25 percent of the world's gasoline-is the obvious candidate.
然而，必须有人先走出第一步，美国以世界百分之五的人口消耗了世界上百分之二十五的汽油，显而易见的成了应该迈出第一步的国家候选者。
Yet someone has to make the first move. America-whose population is only 5 percent of the world but consumes 25 percent of the world's gasoline-is the obvious candidate.
在你自己选择的方向，走出第一步，然后伴随着每一个强化的表达、每一个加强的步伐、每一个清晰思考的选择，让动力愉快地给你带向更高更远的地方。
Take that first step in a direction of your own choosing, then with each bold statement, each strong stride, each clear-thinking choice let momentum joyously lift you higher and farther.
我希望这篇文章可以帮助你也走出这样的第一步。
I hope this article has helped you taken the first step as well.
毕竟，当她们迈出了她们的第一步时，她们是走进我的怀抱，而不是走出我的怀抱啊。
After all, when they took their first steps they walked into, not out of, my arms.
就像父母会为他们孩子走出的第一步而兴奋一样，我们神圣的父亲也会为在我们成长的每一步感到兴奋，不管那一步多小。
Just as a parent thrills at his or her baby's first steps, our heavenly Father thrills at each and every step of our growth-no matter how small.
如果你吸烟，那么走出你的第一步，决定戒烟。
当注重实效的质量人员使用GQM来推动一个简单的矩阵程序时，可以非常有信心和有指导方向的走出关键的第一步。
When a pragmatic governance body USES GQM to facilitate a program of simple and relevant metrics, the critical first step can be taken with confidence and direction.
第一步是让的团队成员从对程序交付进程，工作流程以及工件理解的似是而非的状态中走出来。
The first step is to draw out from the participants a description of the as-is state of your application delivery process, work flow, and artifacts.
另外，在某些情况下，这些学生已经经历了“重新评价的成功”，这是一种神经学上的说法，意思是淡忘前男（女）友给他们带来的快乐——这是走出失恋阴影的第一步。
Plus, in some cases, students were already undergoing reappraisal success, which is neurological-speak for remembering the less convivial aspects of an ex — the first step in getting over him or her.
另外，在某些情况下，这些学生已经经历了“重新评价的成功”，这是一种神经学上的说法，意思是淡忘前男（女）友给他们带来的快乐——这是走出失恋阴影的第一步。
Plus, in some cases, students were already undergoing reappraisal success, which is neurological-speak for remembering the less convivial aspects of an ex — the first step in getting over him or her.
应用推荐