走一程蓦然回首,你会发现,其实幸福离你只有一个转身的距离。
When you turn back after a journey, you will find that happiness is around the corner behind you.
在我们最初相处的几个月,我总是清楚她上几点班,即便我从来没想陪她走一程上班的路,或去接她下班。
During our first few months, I had always known what line she was working on, even though I had never repeated my attempt to accompany her or even pick her up afterwards.
就我个人而言,我知道走最后一程时,我会悲伤……这点我很肯定!
Not even those sitting in the seat next to us. Personally, I know I'll be sad to make my final stop... I'm sure of it!
只消走这短短的一程路,就可以把你从使你万分苦恼的世界带到你仍可享受到幸福的地方!
So brief a journey would bring thee from a world where thou hast been most wretched , to one where thou mayest still be happy!
也许我可以捎你一程。我也走那条路。
我有一个很棒的医生,也是我灵魂的弟兄,我很高兴有他一路陪伴我走这最后的一程。
I have a great doctor... a real brother in spirit. Im glad he is with me.
我有一个很棒的医生,也是我灵魂的弟兄,我很高兴有他一路陪伴我走这最后的一程。
I have a great doctor... a real brother in spirit. Im glad he is with me.
应用推荐