赫卡柏看到他长得如此俊美，认出了他是自己的亲生儿子后喜极而泣，全然忘记了他会毁掉特洛伊的预言。
Hecuba, seeing him so beautiful and knowing him to be her son, wept for joy and forgot all about the prophecy7 that he would ruin Troy.
他的母亲赫卡柏看见了他，将他仔细打量一番，认出了他佩戴的一个项圈——那是他出生即被带走时，她匆忙给他戴上的。
His mother, Hecuba5, saw him, and looking at him closely, perceived6 that he wore a ring which she had hurriedly tied around her baby's neck when he was taken away from her soon after his birth.
他的母亲赫卡柏看见了他，将他仔细打量一番，认出了他佩戴的一个项圈——那是他出生即被带走时，她匆忙给他戴上的。
His mother, Hecuba5, saw him, and looking at him closely, perceived6 that he wore a ring which she had hurriedly tied around her baby's neck when he was taken away from her soon after his birth.
应用推荐