繁荣-萧条循环的解释并不能赦免贪婪、短视和政策不力之罪，但有助于弄清这些罪过产生的因由。
The boom-bust explanation does not exonerate greed, shortsightedness, or misguided government policies. But it does help explain them.
我们就是全凭天主丰厚的恩宠，在他的爱子内，藉他爱子的血，获得了救赎，罪过的赦免。
For in Christ we obtain freedom, sealed by his blood, and have the forgiveness of SINS. In this appears the greatness of his grace.
我信圣而公教会、诸圣的相通，罪过的赦免，肉身的复活，永恒的生命。
I believe in the holy Spirit, the holy Catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of SINS, the resurrection of the body and life everlasting.
请仁慈地垂视我们——祢不配的仆役，请勿追究我们的不义，惟照祢无穷的慈悯赦免我们所有的罪过。
Graciously look down on us, Thy worthless servants, and remember not our iniquities, but according to Thy infinite mercies forgive all our SINS.
神阿，有何神象你，赦免罪孽，饶恕你产业之余民的罪过。
Who is a God like you, who pardons sin and forgives the transgression of the remnant of his inheritance?
神阿，有何神象你，赦免罪孽，饶恕你产业之余民的罪过。
Who is a God like you, who pardons sin and forgives the transgression of the remnant of his inheritance?
应用推荐