这位女国会议员援引统计数据说,赤贫人口的生活水平已经下降。
The Congresswoman quoted statistics saying that the standard of living of the poorest people had fallen.
巴西的绝对赤贫人口减少了一半。
在危机爆发之后,估计又有至少五千万人陷入饥饿,赤贫人口又增加了一亿多。
As a result of the crisis, it is estimated that at least 50 million more people have grown hungry. And, it is estimated that probably 100 million more people have fallen into extreme poverty.
法属圭亚那属于法国,是一个赤贫的、原始的国家(其现在的流通货币是欧元),大部分人口都靠社会保障救济金过活。
French Guiana is an impoverished, wild country that belongs to France (the euro is the local currency) and where most of the population is living on social security handouts.
委内瑞拉也将1999至2009年间,60%的税收用于社会福利。其贫困人口从49%降至24%,赤贫从30%降至7%。
In Venezuela 60% of tax income was dedicated to social programmes between 1999 and 2009; the poverty index fell from 49% to 24%, and the level of extreme poverty from 30% to 7%.
此前的几年,已有1.3亿至1.55亿人口被飞涨的粮食和燃料价格推入赤贫行列,许多人尚未恢复过来。
This comes after soaring food and fuel prices of recent years, which pushed 130 to 155 million people into extreme poverty, many of whom have still not recovered.
其中,巴西的人口是一亿四千万,约有一半人生活在赤贫中。
One of them, Brazil, has a population of 140 million, about half of whom are living in absolute poverty.
传统的市中心黑人贫民区人口正在减少并发生变化,新搬进来一些低收入或失业的赤贫西班牙人。
Traditional inner-city black ghettos are thinning out and changing, drawing in impoverished Hispanics who have low-wage jobs or are unemployed.
将于一周后首次发布的经济数据显示,有更多的西班牙裔人口、老人和劳动年龄贫困人口已陷入赤贫。
It comes a week before the government releases first-ever economic data that will show more Hispanics, elderly and working-age poor have fallen into poverty.
工人变成赤贫者,贫困比人口和财富增长得还要快。
He becomes a pauper, and pauperism develops more rapidly than population and wealth.
两国都拥有大量的赤贫农村人口,极少的出口量和疲软货币。
Both had a large, impoverished rural population, few exports, and a weak currency.
与此同时,不论是相对比例或是绝对人口,赤贫的人口都将开始下降。
Meanwhile extreme poverty is receding both as a percentage of population and in absolute Numbers.
与此同时,不论是相对比例或是绝对人口,赤贫的人口都将开始下降。
Meanwhile extreme poverty is receding both as a percentage of population and in absolute Numbers.
应用推荐