她赠给我们一幅画作结婚礼物。
他把全部财产遗赠给他的女儿。
他把全部财产遗赠给他的女儿。
这家人把宝剑捐赠给了博物馆。
音乐会的收入将捐赠给慈善事业。
乔把自己拥有的一切都遗赠给了他们。
乔把自己拥有的一切都遗赠给了他们。
我父亲在遗嘱中把这所房子遗赠给了我。
他把他的大部分钱都捐赠给了慈善事业。
在他退休之际，同事们赠给他一套高尔夫球杆。
On his retirement, colleagues presented him with a set of golf clubs.
每年，数百万本书都被捐赠给贫困地区的儿童。
Every year, millions of books are donated to the children in poor areas.
一些人和商店把多余的食物捐赠给了银行。
他们可以把午饭钱拿来买礼物，或捐赠给慈善机构。
They can then spend their Lunch Money on gifts, or donate (捐赠) it to charities.
它们协助将未售出的食品捐赠给需要的人。
旅游所得的钱可以捐赠给那里的人们来帮助他们。
The money from the tour can be donated to help the people there.
这位著名歌手向公众许诺，会把自己半年的收入捐赠给残疾人士。
The famous singer made a promise to the public that he would give away half of the year's income to help the disabled.
新法律的实行，有助于农场和超市将卖不掉的食物捐赠给需要的人。
New laws have been put into place that would make it easier for farms and supermarkets to donate unsold foods to those who're in need.
新的法律已经实施，使农场和超市将未售出的食物更容易地捐赠给需要的人。
New laws have been put into place that would make it easier for farms and supermarkets to donate unsold foods to those who are in need.
这位可敬的工人过着非常节俭的生活，他把他的大部分钱都捐赠给了慈善机构。
The honourable worker who lives a very frugal life gives away most of his money to charities.
调研人员建议，杂货店应该把还可以吃的食物捐赠给流浪者收容所，而不是直接扔掉。
The researchers suggest that grocery stores should donate any food that is still okay to eat to homeless shelters, instead of throwing it away.
顾客可能愿意购买一家公司的产品，将其作为一种间接方式来捐赠给它所帮扶的公益事业。
Customers may be willing to buy a company's products as an indirect way to donate to the good causes it helps.
买礼物或捐赠给慈善机构往往比给自己买东西更令人愉快，而只有节制性地消费，奢侈品才能带来最大的愉悦。
Buying gifts or giving to charity is often more pleasurable than purchasing things for oneself, and luxuries are most enjoyable when they are consumed sparingly.
园丁们把多余的农产品捐赠给那些无法获得新鲜农产品的人。
Gardeners donated surplus produce to populations without access to fresh produce.
国王胡安卡洛斯一世将把俄罗斯国家的奖金捐赠给纪念馆的重建。
The King of Spain Huan Karlos will donate his Russia State's premium to the reconstruction of memorials.
德国报纸Reichsruf公布了奥地利总理拉贝捐赠给Nikita Khrushchev的事实。
The German newspaper Reichsruf published the fact that the Austrian chancellor Raabe donated to Nikita Khrushchev.
玛丽把她公司的一半遗赠给她侄女。
这位教授把他的书捐赠给图书馆。
他把他的一半财产捐赠给了这家医院。
他将他的份额遗赠给他的女儿。
最终，他决定把发明捐赠给社会。
应用推荐