那一天，当你赞美我，亲爱的。
我的朋友总是赞美我的歌声。
当我成功，他们总是赞美我。
我赞美我自己，歌唱我自己。
赞美你岂不等于赞美我自己？
赞美我自己对我自己有何用？
在比赛时，教练总是赞美我。
叫他们在充军之地赞美我，记念我的名号。
And they shall praise me in the land of their captivity, and shall be mindful of my name.
这样的赞美我不敢当。
让世人来赞美我的吧，但愿我能明智而谦恭地接受它们。
Let the world, instead, approach me with praise and may I have the wisdom to receive it in humility.
其实，我更想去花笔墨去赞美我所热爱的城市。
Far more pleasant to be singing the praises of a city that I’ve learned to love.
丹尼赞美我的新发型。
我要赞美我祖国的花我要赞美我如花的祖国！
I would like to praise my mother flowers I would like to praise my blossoming country!
他们是在赞美我呢。
正如我会吃大餐，我会赞扬它，并赞美我的母亲。
As I would eat the great meal, I would rave about it and praise my mother.
他不停地关注我，赞美我，打电话，有时还送礼物。
He constantly gave me attention, lavishing me with compliments, calls and sometimes gifts.
称颂赞美我的名。
常谈主慈爱，并唱主恩，赞美我救主，昼夜不分。
This is my story, this is my song, Praising my Saviour all the day long.
当我的父母或朋友赞美我或祝贺我，我将感到非常高兴。
When my parents or friends praise me or congratulate me, I will feel very happy.
我可以对你对我的赞美充耳不闻，但你可以继续的赞美我。
I can refuse to acknowledge your compliment, but you can continue praising me anyway.
别人多次赞美我，每回都让我尴尬—我总嫌他们说得不够。
I have been complimented myself a great many times, and they always embarrass me-i always feel that they have not said enough.
他很友好，而且明显是在赞美我，但这依然不能减轻我的怒气。
He was friendly and clearly admiring. But it wasn't enough to ease my irritation.
“我赞美我自己，并且歌唱我自己”-沃特·惠特曼，我自己的歌。
"I celebrate myself, and sing myself" ~ Walt Whitman, Song of myself.
假如我是诗人，我将以满腔的热情写下万千诗篇，赞美我亲爱的老师。
If I were a poet, I will write down thousands of poems with passion, praise my dear teacher.
尽管他的本意是赞美我，可是，我顿时觉得自己好像已经有120岁。
In spite of his intention to compliment me, I suddenly felt about 120 years old.
“我不说他人坏话。”他说，“。。。和赞美我所知道的每一个人的优点。”
"I'll speak ill of no man,"he said,"...and speak all the good I know of everybody.
我没有为我的朋友赴汤蹈火，你的赞美我不敢当。我关心的主要是我自己。
I don't ruin myself for my friends; I don't deserve your praise. I care greatly for myself.
我没有为我的朋友赴汤蹈火，你的赞美我不敢当。我关心的主要是我自己。
I don't ruin myself for my friends; I don't deserve your praise. I care greatly for myself.
应用推荐