Google的首要焦点是广告赞助搜索服务。
微软的必应地图提供了更为复杂的广告套餐服务，用户搜索相关内容时，可以显示商家的赞助链接。
Microsoft's Bing Maps already offers a slightly more sophisticated advertising package where certain sponsored listings are highlighted with a business' logo when a user performs a relevant search.
已生成的符合DoDAF的报告支持对主要的面向任务的系统的赞助及筹款的搜索。
DoDAF-compliant reports have typically been created to support the search for sponsorship and funding of major mission-oriented systems.
事实Dogpile很少被使用，究其原因就是其搜索结果混入了经过人为处理过的赞助商的广告，这样做就使搜索结果没有多大的视觉提示作用。
What probably makes Dogpile little-used is the fact that it intermingles sponsored search ads with the organic search results with virtually no visual cue it is doing so.
每个搜索结果的结尾很少留有标识，使你不知道搜索结果是否是做了手脚的，比如说赞助商的一则广告。
Tiny print at the end of each search result lets you know whether it is a "sponsored" result or not - e.g., an AD.
在接下来的屏幕中，可以为赞助商链接定义相应的URL，并将一些关键字关联于这个搜索集合的URL。
In the subsequent screens, you define the URL for a sponsored link and associate keywords with the URL for this search collection.
雅虎新版的搜索结果页面不但将显示普通的搜索结果列表和赞助商链接，还在左边添加了一个导航栏，能够的帮助用户进一步筛选搜索结果。
The results page of Yahoo's search engine will show not just the usual list of search results and sponsored links, but also a left-hand navigation that helps users to narrow down their search further.
目前这项功能只向少数的广告客户提供。Google已经在某些关键词的搜索结果页面顶端的赞助商链接的下方添加了一条信息。
Only available to a limited number, Google has added a message below search results in the top Sponsored Links box for some keyword searches.
2000年的上半年，Google就开始出售“高级赞助商链接”：给每一个搜索指定简单的文字广告。
Early in 2000, Google sold "premium sponsored links" : simple text ads assigned to particular search terms.
赞助商品牌将被放置在搜索结果旁边，而不会被直接植入到Twitter feeds中-------------这样就将对用户的不利影响降到最低限度。
Brands will be able to place ads only next to search results and notdirectly within Twitter feeds so that disruption for users would beminimised.
当然，你可以支付顶级赞助商链接的钱，但搜索正在变得非常关注结果页面的解剖头脑。
Sure, you can pay money for top sponsored links, but searchers are becoming very savvy about the anatomy of the results page.
布林：要把任何付费赞助与原始搜索结果分开。我认为这些东西一定要区分开来，这很重要。
Brin: You want to keep any kind of payment separate from organic search results. I think it's important to distinguish those things.
不过，他们自己卖自己的搜索结果页上的赞助文本链接。
However they themselves sell sponsored text links on their own search results pages.
其次，许多搜索引擎还提供赞助商链接。
撰写本文时，此赞助链接在有关奥巴马的搜索中已不再出现。
At the time of writing, the sponsored link is no longer appearing on searches for Obama.
因此，只有某些搜索才会在搜索结果的上方或右侧显示赞助商链接。
So, only certain searches produce sponsored links above or to the right of the results.
因此，只有某些搜索才会在搜索结果的上方或右侧显示赞助商链接。
So, only certain searches produce sponsored links above or to the right of the results.
应用推荐