最后的结果将是我们有更多的支持者，赞助商良好的信誉（做了一件好事），更多用于慈善的钱，以及通过Twitter传播引起人们慈善意识的觉醒。
The end result would be more followers for us, great PR for the sponsor (and a good deed) and $ and awareness through tweet to the cancer charity.
每个搜索结果的结尾很少留有标识，使你不知道搜索结果是否是做了手脚的，比如说赞助商的一则广告。
Tiny print at the end of each search result lets you know whether it is a "sponsored" result or not - e.g., an AD.
雅虎新版的搜索结果页面不但将显示普通的搜索结果列表和赞助商链接，还在左边添加了一个导航栏，能够的帮助用户进一步筛选搜索结果。
The results page of Yahoo's search engine will show not just the usual list of search results and sponsored links, but also a left-hand navigation that helps users to narrow down their search further.
当然，你可以支付顶级赞助商链接的钱，但搜索正在变得非常关注结果页面的解剖头脑。
Sure, you can pay money for top sponsored links, but searchers are becoming very savvy about the anatomy of the results page.
事实Dogpile很少被使用，究其原因就是其搜索结果混入了经过人为处理过的赞助商的广告，这样做就使搜索结果没有多大的视觉提示作用。
What probably makes Dogpile little-used is the fact that it intermingles sponsored search ads with the organic search results with virtually no visual cue it is doing so.
目前这项功能只向少数的广告客户提供。Google已经在某些关键词的搜索结果页面顶端的赞助商链接的下方添加了一条信息。
Only available to a limited number, Google has added a message below search results in the top Sponsored Links box for some keyword searches.
结果证明这20位非专家都倾向于这些图画与赞助商的logo有关。
Turns out the non-experts were partial to paintings that were paired with the sponsor’s logo.
因此，只有某些搜索才会在搜索结果的上方或右侧显示赞助商链接。
So, only certain searches produce sponsored links above or to the right of the results.
波特兰和俄勒冈州邻近体育用品制造商耐克公司的基地，因此这里给出的评级结果是第5级，尽管雅典奥运会的赞助商是德国的竞争对手阿迪达斯。
Portland, Oregon, close to where athletic gear maker Nike Inc. is based, rated a 5, even though German rival Adidas is sponsoring the Athens games.
波特兰和俄勒冈州邻近体育用品制造商耐克公司的基地，因此这里给出的评级结果是第5级，尽管雅典奥运会的赞助商是德国的竞争对手阿迪达斯。
Portland, Oregon, close to where athletic gear maker Nike Inc. is based, rated a 5, even though German rival Adidas is sponsoring the Athens games.
应用推荐