她的许多朋友追求在诺维·赛德的蒙特·加罗人，因为他们有钱，穿名牌衣服，把海边的住宅卖给了西方人。
Many of her friends hankered after the Montenegran men in Novi Sad because they had money and designer clothes, having sold their houses on the coast to Western buyers.
“这尽管是第一场比赛，但是这场比赛却为意大利人民、车队机械师和车队总裁蒙特泽·莫罗带了荣誉”这位28岁的西班牙车手在获得他的第22个分站赛冠军后说。
It's only the first race, but this is credit to the people in Italy, the mechanics and President [Luca] di Montezemolo, the 28-year-old Spaniard said after recording his 22nd career victory.
罗德岛上的贝尔库城堡，纽波特，于1894年，仿造路易八世在凡尔赛宫的狩猎屋为奥利弗·贝尔蒙特建造。
Newport, R.I. 's Belcourt Castle, built in 1894 for Oliver Belmont, was modeled after Louis XIII's hunting lodge at Versailles.
上周末我们收拾好所有在摩纳哥的装备，回到迈凯轮基地。我们马上就向着蒙特利尔出发——为加拿大大奖赛。
We've packed up all our equipment used in Monaco last weekend and returned to base, but it won't be long before we're off to Montreal for the Canadian Grand Prix.
诺瓦克·德约科维奇因膝伤被迫退出下周即将举行的蒙特卡洛大师赛。
Novak Djokovic has been forced to pull out of next week's Monte Carlo Masters because of a knee injury.
尽管如此，关注人士如环境顾问辛迪·萨基，她是位于蒙特赛托的萨基及同仁公司的主人，仍然认为进一步的联邦拨款资助的研究是必要的。
Nevertheless, concerned people like environmental consultant Cindy Sage, owner of the Montecito-based firm Sage Associates, think that further federally funded studies are needed.
当地时间19日，蒙特卡罗大师赛男单决赛中，22岁的西班牙网球选手纳达尔苦战三盘，以6-3、2-6、6-1力克塞尔维亚小将德约科维奇，连续第5次夺得该赛事冠军。
Spanish tennis player Rafael Nadal won his 5th consecutive Monte Carlo Masters title Sunday after beating Serbia's Novak Djokovic 6-3, 2-6 and 6-1.
汽车赛将于下个月在蒙特卡洛举行。
上周他完成了布伦海姆铁人三项赛，成绩是1小时43分钟，看起来在蒙特利尔这边他累坏了。
He completed the Blenheim triathlon last weekend in 1hr 43mins and looks to be suffering the after effects here in Montreal.
本月早些时候，蒙特·赛洛电站在短暂停机更换一个安全减压阀后重新启动。
Earlier this month, the Monticello plant came back online after a brief shutdown for a safety relief valve replacement.
赛历上离我们最近的下一站是蒙特卡洛，但德国车队老板表示他们对这条著名的街道赛期望并不是很高。
The F1 calendar's next stop is at Monte Carlo, but the German team principal suggested that expectations are a bit low for the famous street circuit.
2000年在蒙特卡罗，一群相投个人聚集在一起，开展了第一届世界咖啡大师锦标赛的冠军。
In 2000 in Monte Carlo, a group of like minded individuals got together and presented the first annual World Barista Championship.
2000年在蒙特卡罗，一群相投个人聚集在一起，开展了第一届世界咖啡大师锦标赛的冠军。
In 2000 in Monte Carlo, a group of like minded individuals got together and presented the first annual World Barista Championship.
应用推荐