我立刻知道了这是怎么发生的，我刚刚花了一个小时和赛琳娜开车围着教堂的停车场转圈。
I understood immediately how this could happen, having just spent an hour with Serena at the steering wheel, driving around a church parking.
但赛琳娜在音乐上很有天赋，她也有独特的嗓音。
But Selena has gift in music and she also has the unique voice.
但是赛琳娜重新回去打网球，再次成为顶尖球员。
But Serena went back to play and became the top player again.
由赛琳娜·戈麦斯主持的这场表演上还发生了些什么？
之前未曾见过赛琳娜的成熟打扮，现在这一身相当适合她。
We've never seen her in anything this grown-up before, and it totally suits her.
赛琳娜是个很有天分的女孩，她也有一个非常成功的职业生涯。
Selena is a very talented girl and she also has a very successful career.
实际上，即使是赛琳娜最肥胖的时候，她仍然比普通的女孩要瘦。
Actually, even at Selena's fattest time, she still thinner than the ordinary girls.
由赛琳娜·戈麦斯主持的这场表演上还发生了些什么？谁是大赢家呢？
What else went down at the Selena Gomez-hosted show? And who won big?
第八是模特赛琳娜·戈麦斯的下巴。第九是的老牌歌手演员雪儿的下颌。
Model Selena Gomez's chin was eighth and veteran singer and actress Cher came ninth with her jawline.
其他受害人还包括演员杰西卡·阿尔巴、赛琳娜·戈麦斯和歌手克里斯蒂娜·阿奎莱拉等。
Actresses Jessica Alba and Selena Gomez, and singer Christina Aguilera, were reportedly among the victims.
碧昂斯要赛琳娜·威廉姆斯在录制时跳舞就好，而这位网球冠军也逐渐放松下来。
Beyonce told Serena Williams to dance and the tennis champion let loose.
赛琳娜鼓励了无数想要放弃的人，她证明了如果我们有强烈的信念，就能实现目标。
Serena inspires so many people who want to give up, she improves that if we have the strong faith, we can achieve our goals.
赛琳娜·戈麦斯，一个来自美国的著名和受欢迎的歌手兼演员最近开始了她的新生活。
Selena Gomez, a famous and popular singer and actress in America started her new life recently.
最近，赛琳娜变瘦了，每次她出现在公共场所，她都保持完美的形象，这使所有人都惊讶。
Recently, Selena got much thinner, every time she showed in the public place, she kept the perfect image, which surprised all.
赛琳娜·戈麦斯在《少年魔法师 》期间拿到一集3万美金的片酬，但是是她的代言使她赚得盆满钵满。
Selena Gomez made $30, 000 an episode during her time on Wizards of Waverly Place, but it's really her endorsements that are bringing in the big bucks.
大家都知道玛利亚·莎拉波娃拥有漂亮的脸蛋和完美的身材，然而赛琳娜外形不如莎拉波娃。
Everybody knows Mariah Sharapova who has the beautiful face and the perfect body shape, while Serena is unlike her, she is not pretty and has muscle.
赛琳娜收养了一条10个月大的混血哈士奇，它有多可爱呢？ 深圳翻译公司小编第一时间告诉你！
How adorable is Selena Gomez's 10-week-old husky-mix rescue puppy?HollywoodLife. com told you first!
贾斯汀·比伯和赛琳娜·戈麦斯感情好时众所周知的，不过贾斯汀第一次亲她的时候，还是紧张了。
Justin Bieber has great chemistry with Selena Gomez, but even he was nervous about kissing her at first!
她耀眼的光亮肤色，玫瑰红色的腮红，以及微微发亮的粉红色唇彩所呈现的是一个完完全全的赛琳娜。
She highlights her luminous skin with rosy blush and shimmery pink gloss for an effect that is completely Selena.
众所周知，赛琳娜起初是一个女演员，她在迪斯尼电影中扮演了许多角色，帮助她赢得了许多青少年粉丝。
It is known to all that Selena at first is an actress, she played many roles in the Disneyland movies, which helped her won many teenager fans.
赛琳娜·戈麦斯非常爱她这只极具女性化的MCM复古圆筒包。这只包完美的搭配她精致，完整（依然年轻）的风格。
Selena Gomez loves her ultra-ladylike MCM Heritage bowler bag, which perfectly complements her polished, pulled-together (yet still-youthful) style.
我一下知道了怎么发生的，因为刚刚花了一个小时和赛琳娜开车围着教堂的停车场转圈，而我一直沙哑的喊着，“不对，不对！”
I understood immediately how this could happen, having just spent an hour with Serena at the steering wheel, driving around a church parking lot while I yelled myself hoarse, "no, no, no!"
在这天的早些时候，赛琳娜还在她的Facebook留言板上表示她身体不大舒服，她说，“我今天病得厉害。”
Earlier in the day, Selena wrote on her Facebook wall she wasn't feeling well, saying, "I'm so so sick today."
就在过去的几个小时里，网上“赛琳娜·戈麦斯分手”“贾斯丁，赛琳娜分手”及“贾斯丁·比伯单身”的搜索量连续攀高。
Over the past several hours, online lookups for "selena gomez break up," "Justin selena split," and "Justin bieber single" have all hit high notes in the Search box.
有消息称赛琳娜·戈麦斯、莉顿·梅斯特、尼克·安德森以及米兰达·卡斯格拉夫都有参与试镜来争夺这个白雪公主的角色。
Selena Gomez, Leighton Meester, Nicole Anderson and Miranda Cosgrove have all been rumored to have auditioned for various Snow White roles.
赛琳娜·戈麦斯，美国著名歌手和女演员，在过去的两年里她一直受到媒体的批评，因为她发胖了，没有像其他女孩子一样瘦。
Selena Gomez who is a famous American singer and actress, has been criticized by the media in the last two years, for she got fat and did not as thin as other girls.
但是最近他们的风头似乎被有国民正太之称的16岁的贾斯汀·比伯和18岁的赛琳娜·戈麦斯这对更年轻的小情侣给抢走了些。
But their reputation as Hollywood's hottest and heaviest young couple could be threatened by new squeezes Justin Bieber, 16, and Selena Gomez, 18.
传言称，本片中，莱克·莱弗利，赛琳娜·戈梅兹，艾玛·罗伯兹、伊丽莎白欧森将会将会分别饰演年轻时的莎曼珊，夏绿蒂，米兰达及凯莉。
According to the rumors, Blake Lively could play a younger Samantha; Selena Gomez is being looked at as Charlotte; Miranda would be played by Emma Roberts; Carrie would go to Elizabeth Olsen.
贾斯汀·比伯从来都不害羞说出自己对赛琳娜·戈麦斯的感情(他说她很棒)但是赛琳娜还没有准备告诉公众自己对贾斯汀的感觉哦。
Justin Bieber's never been shy about his feelings for Selena Gomez (he told us she's "amazing") but Selena isn't exactly ready to shout her feelings from the rooftops just yet.
贾斯汀·比伯从来都不害羞说出自己对赛琳娜·戈麦斯的感情(他说她很棒)但是赛琳娜还没有准备告诉公众自己对贾斯汀的感觉哦。
Justin Bieber's never been shy about his feelings for Selena Gomez (he told us she's "amazing") but Selena isn't exactly ready to shout her feelings from the rooftops just yet.
应用推荐