我母亲的姐姐，赛比尔，无偿的为我的新家庭做着管家兼家教的工作。
My mother's elder sister, Sybil, whom a cousin of my father's had married and then neglected, served in my immediate family as a kind of unpaid governess and housekeeper.
想想这个吧：沙克奥尼尔比比尔拉赛尔更强吗？
Think about this: Was Shaquille O'Neal better than Bill Russell?
堪萨斯州对教练比尔·赛尔夫说半决赛几乎相当于三场比赛。
Kansas Coach Bill Self says the semifinal was almost like three games.
这就是“大家来瞧瞧”的节目。我是主持人比尔·凯尔赛尔。
早些时候，他的导师，也就是体育用品公司耐克（Nike）的合伙创始人，泰斗级人物比尔•鲍尔曼，曾鼓励他“改项”，也就是跑3英里赛（5公里）而不是1英里赛。
Early on, his coach and Nike co-founder, the amazing Bill Bowerman, encouraged him to "change the game" by running the 3 mile (5k) instead of the mile.
费金进去时，比尔·赛克斯和他的狗正坐在火炉旁。
Bill Sikes was sitting by his fire with his dog when Fagin entered.
比尔赛克斯生性残暴，他发起脾气来是不管别人流血的。
Bill sikes is a rough man and thinks nothing of blood when he is angry .
听见赛克斯的喊声，她停下手里的活计，抬起头说：“刚过七点钟，比尔，你这会儿感觉怎么样了？”
At Sikes' voice she raised her head from her work. 'Not long past seven,' she said. 'How do you feel now, Bill?
比尔·赛克斯打破房子后面的一个小窗户，然后把手中的灯光射在了奥利弗的脸上。
Bill Sikes broke open a small window at the back of the house, then shone his light into O liver's face.
在班布尔夫妇那次小小的业务洽谈之后的晚上，比尔·赛克斯先生一觉醒来，大声地问着是什么时候了。
On the evening after the Bumbles' little business meeting, Mr Bill Sikes, waking from a sleep, called out to ask the time.
中石炭世是准噶尔地块西南缘伊林哈比尔尕波峰带与温泉-赛里木及婆罗科努构造带镶嵌的主要时期。
The Middle Carboniferous period was a main age that the Yilian-habirga crest zone was put together with the Wenquan-Sailimu and the Boluokenu tectonic belts.
“是关于到切特赛盗窃的事，比尔，”费金回答说，“在那边那所房子里有一些漂亮的银制器皿！”
'It's about the robbery at Chertsey, Bill,' answered Fagin. 'Some lovely silver in that house down the re!'
“很可能。”比尔·赛克斯不怀好意地笑着说，“你遇上麻烦了，费金。”
'Very likely, 'said Bill Sikes, smiling unkindly. 'You'vegot problems, Fagin. '
“很可能。”比尔·赛克斯不怀好意地笑着说，“你遇上麻烦了，费金。”
'Very likely, 'said Bill Sikes, smiling unkindly. 'You'vegot problems, Fagin. '
应用推荐