法国队和西班牙队将在足球锦标赛决赛中交锋。
世界扑克巡回锦标赛决赛在拉斯维加斯举行。
The World Poker Tour holds its championship finals in Las Vegas.
辩论者必须是文化交流大使选拔赛决赛选手。
我想昨天很多人在观看世界乒乓球锦标赛决赛。
Yes. I believe yesterday many people spent the night watching the finals of the World Table Tennis Tournament.
在拳击锦标赛决赛中，他把对手击昏在地，后者被人抬出了拳击台。
In the finals of the boxing championship he knocked out his opponent, who was carried out of the ring.
西班牙网球选手纳达尔在马德里大师赛决赛中负于瑞士天王费德勒。
Spanish tennis player Rafael Nadal plays a losing match against Swiss star Roger Federer at a tournament in Madrid.
经过多年不断的训练和练习，乔终于得以晋级参加全国网球冠军赛决赛。
Joe finally made it to the national tennis championship finals after years of constant training and practice.
意大利在下午以4 - 0战胜瑞典后，率先进入欧足联19岁以下女足锦标赛决赛。
Italy were the first side into the UEFA Women's U19 Championship final, dismissing Sweden 4-0 this afternoon.
今天，我们宣布了6个进入到2011年全美跨入顶级精英挑战赛决赛的高级中学的名单。
Today, we announced the six finalists for the 2011 Race to the Top High School Commencement Challenge.
他带领小组对Alinghi帆船队，即胜出了美国杯航海赛决赛的冠军船队，使用此技术。
He and his team are using the technology with the yacht Alinghi, the present holder of the America’s Cup.
菲利普·达夫2005年国际鸡尾酒饮料挑战赛决赛上创作，灵感来自土耳其喜悦巧克力棒！
Created by Philip Duff for the finals of the Drinks International Cocktail Challenge 2005, and inspired by the Turkish Delight chocolate bar!
星期天在苏迪曼世界羽毛球混合团体赛决赛中，中国队以3 - 0战胜印度尼西亚队第六次捧回苏迪曼杯。
Holders China claimed the Sudirman Cup for the record sixth time after beating Indonesia 3-0 in the final of the world mixed team badminton championships on Sunday.
詹姆斯在美洲男篮锦标赛决赛中得到全队最高的31分，带领美国队以118比81击败阿根廷队，获得冠军。
James scored a team-record 31 points as the United States beat Argentina 118-81 on Sunday to win the FIBA Americas championship.
在板球方面，英国队在比赛的第四天在伦敦板球场击败对手澳大利亚队之后赢得了板球对抗赛决赛，再次获得灰烬杯。
And in cricket, England have regained the Ashes after winning the final deciding Test against their great rival Australia on the fourth day of play at the Oval in London.
“他跻身台球精英之列是迟早的事，” 史蒂夫·戴维斯如是说。 曾经6次夺得世界台球冠军的他在斯诺克英国锦标赛决赛中被丁俊晖以10-6击败。
“It was only a matter of time before he joined the sport’s 32)elite, ” said Steve Davis, the six-time World Champion who was beaten 10-6 by Ding in the final of the UK Championship.
“他跻身台球精英之列是迟早的事，”史蒂夫·戴维斯如是说。曾经6次夺得世界台球冠军的他在斯诺克英国锦标赛决赛中被丁俊晖以10 - 6击败。
"It was only a matter of time before he joined the sport's 32 elite," said Steve Davis, the six-time World Champion who was beaten 10-6 by Ding in the final of the UK Championship.
采用文献资料法、数理统计法，对2007年世界女足锦标赛决赛阶段32场比赛111个进球的情况进行了统计分析，结果表明：本届女足世界杯决赛阶段依然保持较高的场均3。
With the research methods of literature study and statistics, the paper analyses the 111 goals in 32 matches at the final stage of the 2007 Womens World Cup.
他在锦标赛的决赛中轻而易举地获胜。
在今天的资格赛中，他必须排名靠前才能进入决赛。
He needs a high placing in today's qualifier to reach the final.
在重赛中，他排名第六，没有进入决赛。
In the rerun he failed to make the final at all, finishing sixth.
洛佩斯轻松进入了那次锦标赛的四分之一决赛。
简而言之，以他们目前的状态来看，没有哪个队想在八强赛中抽到他们，更别提半决赛了。
In short, on their current form no one will want to draw them in the last eight let alone the semi-finals.
澳大利亚网球公开赛，安迪·穆雷尽管开局不利，仍然击败西里奇，杀入职业生涯的第二个大满贯赛的决赛。
Andy Murray reached the second Grand Slam final of his career after recovering from a slow start to beat Marin Cilic at the Australian Open.
而且，这还是一支利用意大利最喜爱的433阵型趟过资格赛挺进南非决赛的队伍。
Then again, this is a team who got through to the finals in South Africa by going loco on the Italian favourite of catenaccio .
2011年世少赛终于落下了帷幕，决赛中，东道主墨西哥2-0完胜乌拉圭，时隔六年再次登上冠军王座。
Mexico’s smashing 2-0 victory over Uruguay in the final of the 2011 FIFA U-17 World Cup was the perfect ending for the lively and talented home side.
费德勒很享受他在巴克莱at P世界巡回赛总决赛期间的休息日。周三晚上，他与好友、前阿森纳前锋亨利一起出现在了酋长球场。
Roger Federer enjoyed his day off at the Barclays ATP World Tour Finals by spending Wednesday evening at the Emirates Stadium with his friend and former Arsenal striker, Thierry Henry.
费德勒很享受他在巴克莱at P世界巡回赛总决赛期间的休息日。周三晚上，他与好友、前阿森纳前锋亨利一起出现在了酋长球场。
Roger Federer enjoyed his day off at the Barclays ATP World Tour Finals by spending Wednesday evening at the Emirates Stadium with his friend and former Arsenal striker, Thierry Henry.
应用推荐