最后结合2008年的北京奥运会从赛事文化与举办地、赛事组织功能与结构、赞助商构成、本地旅游的推介及挤出效应等方面分析了体育赛事旅游。
Finally estimates the culture and host city, structure and function of the organizations, sponsor, the promotion of local tourism and excluding effects in 2008 the Beijing Olympic Games.
要知道由于赛事，文化和球迷喜好的不同，解说员的工作内容也会发生很大变化。
The job of a commentator changes dramatically depending on sport, culture and simply what different fans want.
第二点则是因为足球和美国的社交文化其实是联系在一起的，盛大的体育赛事让人们有了庆祝的理由。
Secondly, sports are socially tied to American culture; major sporting events give people an excuse to celebrate.
对于那些还有闲钱的人，东非的一家大型当地网站“肯尼亚的铃声”“KenyaBUZZ”向他们出售文化活动和体育赛事的门票。
For people with some cash to spare, KenyaBUZZ, one of the larger local websites in east Africa, is selling tickets for cultural and sports events over the phone.
游客有可能是获悉地方上推出的文化娱乐表演而慕名前来，或者是来参加诸如远足或赛跑等赛事。
Visitors may come because they have heard of the good cultural entertainment you can show them, or to take part in a sports event such as a hike or a run.
这次赛事也将推出一系列的文化活动来展示体现这些运动和武搏会的社会及文化价值。
The event will also include a cultural program that will reflect the social and cultural values of these sports and Combat Games as a whole.
所有这一切都将导致人们更加喜爱参加和以更大的热情来欣赏文化艺术活动和体育赛事，使其成为生活中的重要组成部分。
All of this will lead people to be more popular with greater enthusiasm to participate in and to enjoy the arts and cultural activities and sporting events, making it an important part of life.
奥运会是体育和文化相结合的产物，它的性质既是体育赛事，又是社会文化活动。
The Olympic Games are sports and culture combined with a product, it is both the nature of sporting events, but also social and cultural activities.
那么一名称职的解说员应当具备哪些条件呢？要知道由于赛事，文化和球迷喜好的不同，解说员的工作内容也会发生很大变化。
What makes a good commentator? The job of a commentator changes dramatically depending on sport, culture and simply what different fans want.
另外一个常犯的错误是以一个大家所共知的文化经历来开始交谈，比如最近的一项体育赛事。
Another common error is to begin the conversation by mentioning a Shared cultural experience, such as a recent sporting event.
体育赛事是一种文化现象。
同时，有效利用重大活动，特别是体育赛事、旅游节、电影节等机遇，努力营造出上海世博会文化生活的新亮点。
At the same time, major public events such as sports games, tourist festivals and film festivals will be drawn upon as opportunities to create new highlights of the cultural environment for Expo 2010.
很多文化活动和体育赛事也被取消，未来的影响可能会更多。
Many cultural and sporting events have also been canceled, but an even bigger change could be on the way.
很多文化活动和体育赛事也被取消，未来的影响可能会更多。
Many cultural and sporting events have also been canceled, but an even bigger change could be on the way.
应用推荐