毒品对他们来说是个赚钱的大买卖。
药品生产是美国最赚钱的行业。
Drug manufacturing is the most profitable business in the U.S.
他有赚钱的真本领。
在当时，青铜是被用来赚钱的。
他们大多把登山当作赚钱的必经之路。
私立大学是赚钱的机构。
与其他选择相比，这是最大、最简单、最赚钱的方法。
Compared with all other options, it's the biggest, easiest and most profitable bang for the buck.
地震遗址应被当作悲伤的回忆，而不应沦为赚钱的工具。
Earthquake sites should be regarded as a sad memory rather than a tool to bring in money.
如果他们了解你是如何赚钱的，他们就能够清楚知道他们的表现和底线之间的联系。
If they understand how you make money, they can understand the link between their performance and the bottom line.
他已经学了一年钢琴，当他失明的时候，他的母亲知道这是他将来赚钱的唯一途径。
He had already been learning the piano for a year, and when he went blind, his mother knew this would be the only way he would make any money in the future.
那是一份很赚钱的兼职工作。
他想开办一家能赚钱的公司，主要由该大学所有。
He wants to set up a profit-making company, owned mostly by the university.
自从这家公司步入赚钱的海外市场以后，利润翻了一番。
The company has doubled its profits since plugging into lucrative overseas markets.
赫尔曼表示，如今电商可以带来更多的需求和销量，他愿意介绍更多人从事更赚钱的农业，而不是做低收入的工作。
Herman expressed his willingness to introduce more people to make more money by farming, rather than working for lower incomes, when e-commerce can bring greater needs and sales.
这种多品牌忠诚度意味着，一家公司最赚钱的客户可能也是其竞争对手最赚钱的客户。
Such multi-brand loyalty means that one company's most profitable customers will probably be its competitors' most profitable customers as well.
这是一个重大的“精彩”时刻，另一批制造商加入了利用新电视节目和电影来赚钱的行列中。
It was a major "Ah ha!" moment, and a wave of other manufacturers jumped on board to capitalize on new TV shows and movies.
这样做的目的当然不是为了传播这项运动本身，而是为了让更多的人对能够赚钱的重大赛事感兴趣。
The aim of course is not really to spread the sport for its own sake, but to increase the number of people interested in the major money-making events.
总是有一种持续不断的恐惧，害怕在社会上长期存在的“冲向终点线”的竞赛中落在别人后面，不管是进入研究生院、医学院还是获得一份赚钱的职业。
There's always a constant fear of falling behind everyone else on the socially perpetuated "race to the finish line", whether that be toward graduate school, medical school or a lucrative career.
我不知道他们到底是怎么赚钱的。
但这些交易专柜是如何赚钱的呢？
你的时间必须从赚钱的公式中提取。
Your time must be extracted from the formula of making money.
这些是大的网站，这是赚钱的地方。
蒙特雷湾水族馆是从海鱼身上赚钱的。
那么他们为什么不停下赚钱的脚步呢？
在网上赚钱的方法多种多样。
你最赚钱的主要活动是什么？
自己创业的话，你能赚钱的。
对这个赚钱的机会我们不应犹豫。
这才是我们赚钱的法宝。
这才是我们赚钱的法宝。
应用推荐