如果您的任何物品在搬运过程中损坏，您可以向我们部门要求赔偿。
If any of the articles was damaged during moving, you may make a claim for compensation with our department.
法官承认那个财产遭受损坏的赔偿要求是正当的。
The judge allowed the claim of the man whose property was damaged.
搬运工：好的。如果您的任何物品在搬运过程中损坏，您可以向我们部门要求赔偿。
Mover: OK. If any of the articles was damaged during moving, you may make a claim for compensation with our department.
不过对方给我的回复是，在运送过程中损坏掉了，需要我向邮局要求赔偿。
But all they told me was that it must have gotten lost during the delivery, and I should make a claim with the postal service.
两个国家均要求对船长拘留事件的赔偿，中国说拘留船长是不合法的，要求赔偿他被损坏的渔船。
Both nations have demanded compensation over the captain's arrest. China says he was arrested illegally and wants damages for his damaged fishing boat.
我要求对我遭受损坏的行李进行赔偿。
如果你的行李已经损坏了，你可以马上到航空公司去要求赔偿修理费。
If your baggage has been damaged, you can go immediately to the airline agent and demand the expense of repair.
我的要求，关于运输费用支付，及赔偿条款如果货物损坏。
My request, on payment of transportation costs, and terms of compensation if the goods are damaged.
你可以就损坏的家俱提出赔偿要求。
你可以就损坏的家俱提出赔偿要求。
应用推荐