公司有赔偿制度还是更像随意提议？
Does the company have a compensation system or is it pretty much a hit-or-miss proposition?
他力促各州实行事故赔偿制度。
七是完善公证赔偿制度。
一部完善的民法典应当包括精神损害赔偿制度。
A perfect civil code must comprise the indemnity system of spirit injury.
其次，分析了劳动法调整下的工伤保险赔偿制度。
Secondly, to analyze the industrial insurance compensation system under labor laws.
针对缺陷提出了完善惩罚性赔偿制度的几点建议。
Improvement Suggestions on punitive compensation system are put forward aiming at the defects.
精神损害赔偿是国家赔偿制度中的重要组成部分。
The moral damage compensation is an important part of state compensation system.
新《婚姻法》在我国首次确立了离婚过错赔偿制度。
The new "Marriage Law" sets up the divorce fault compensation system in our country firstly.
该功能发挥的程度取决于民事赔偿制度完善的程度。
How well the system functions depends on the perfection of it.
惩罚、威慑和鼓励是惩罚性赔偿制度的三个主要功能。
Notwithstanding, punishment, deterrence and encouragement are three main functions of this system.
新婚姻法确立的离婚损害赔偿制度排除了第三者的责任。
The indemnity system of divorce established in New Marriage Law expels the third partys liability.
现行知识产权法确立了法定赔偿制度，实践中也普遍采用。
The statutory indemnity system has been stipulated in IPR Law and applicated universally in practice.
赔偿、制裁、预防和激励是惩罚性赔偿制度的四个主要功能。
The compensation, sanction, prevention and encouraging are the four main functions of punitive compensation system.
精神损害赔偿制度是现代民法损害赔偿制度的重要组成部分。
Moral damage compensation system is a modern system of civil damages important component.
现实要求确立行政立法责任追究机制以及建立行政立法赔偿制度。
Reality requires us to establish the effective mechanism of investigation into the liability for administrative legislation and the compensation system of administrative legislation.
商标侵权行为的对象是商标权，这是商标侵权损害赔偿制度的基础。
The behavioral object in infringement in trademark is a trademark power, this is the trademark infringement indemnity system degree?
只有建立完善的证券民事赔偿制度，中国证券市场才能得到长足发展。
Only perfecting China's civil compensation system of securities tort can China security market get further development and growth.
惩罚性损害赔偿制度是广泛施行于英美法系国家的一项法律救济制度。
Punitive damages system is extensively carry out as a system of legal aid in common law legal family countries.
本文将从以下几个方面进行分析：第一部分：离婚损害赔偿制度概述。
This paper will analyze the following aspects: Part I: the summary of the divorce damage compensation system.
我国证券市场欺诈行为盛行的重要原因之一就是，证券民事赔偿制度的缺位。
One of the major reasons for these securities frauds is without civil compensation system of security tort in China security market .
所有委员会的结论都认为：通行的赔偿制度已经瓦解，建议颁布事故保险法。
All commissions concluded that the prevailing compensation system had collapsed and recommended enactment of accident insurance laws.
惩罚性赔偿制度作为一般民事赔偿制度的例外，在英美法系得到普遍的承认。
The punitive compensation system took the general civil compensation system the exception, obtains the universal acknowledgement in the English America legal system.
但是应该看到，离婚损害赔偿制度是一个复杂的问题，这一制度本身仍不健全。
However, we should know well that compensation system for divorce damage is a complicated issue and is not mature.
是否应该在我国国家赔偿法中建立精神损害赔偿制度一直是法学界争论的焦点。
Whether the system of compensation for spiritual damage should be instituted in state compensation law has been a controversial focus in law circle.
准确地把握离婚过错损害赔偿制度的构成要件有助于我们加深对该制度的理解。
Grasping the components of the divorce fault compensation system contributes to our comprehension of the system.
为维护国家尊严，保障公民权利，在行政侵权诉讼中应该确立精神损害赔偿制度。
The mental compensation system should be established in administrative violation lawsuits to protect country's dignity and civil's rights.
惩罚性赔偿制度具有赔偿、制裁、威慑和激励等功能，充分体现了对人的关怀和尊重。
Punitive indemnity system has the functions of compensating, sanction, deterrence and incentives etc, showing full respect and for human beings.
一个合理的环境侵权损害赔偿制度，必须能同时兼顾环境侵权人与受害人双方的利益。
It is necessary for a rational system of compensation for damage of environmental tort that gives consideration to both infringers and victim.
一个合理的环境侵权损害赔偿制度，必须能同时兼顾环境侵权人与受害人双方的利益。
It is necessary for a rational system of compensation for damage of environmental tort that gives consideration to both infringers and victim.
应用推荐