这是一部令人赏心悦目的影片。
那是赏心悦目的乡村风光。
对我来说，这个假期是百分之百的赏心乐事。
我喜欢她的画中那种充满诗意、赏心悦目的特性。
I'm drawn to the poetic, sensuous qualities of her paintings.
晚上待在家里看电视，我不认为是什么赏心乐事。
An evening at home watching TV is not my idea of a good time.
他们踢的足球赛有些场次令人惊叹,看起来赏心悦目。
Some of their football was breathtaking, a delight to watch.
总体来说，这是一个赏心悦目的城市花园，安静而幽僻。
Altogether, it was a delightful town garden, peaceful and secluded.
足球表演赏心悦目。
应聘者必须拥有令人赏心悦目的体型。
如果这些赏心乐事能打动你的芳心。
还有一些赏心悦目的瑞典人。
这次中国之行令我赏心悦目并且收获很大。
玛丽总能以她一个赏心的小微笑赢得我们的好感。
Mary can always disarm us with one of her happy little smiles.
这些赏心悦目的花儿真美，它们没有一处瑕疵。
These blessed flowers were perfect. They didn’t have a single blemish.
删除键让我们的收藏更容易管理、更赏心悦目。
The delete button keeps our collection manageable and enjoyable.
它们当然是赏心悦目的，但不是令你难以忘怀的。
通过主题的选择，可以让我们的维基网站赏心悦目。
We can even make a visually engaging wiki with a selection of themes.
看着超大的雪花慢慢地飘落地上，真是赏心的事情。
Watching extra large flakes of snow sluggishly fall to the ground is really quite neat.
《国王的演讲》无疑是近年来最赏心悦目的电影之一。
"The King's Speech" is one of the most pleasurable movies to come along in years.
然而，也有一些英国人将它看做一种令人赏心悦目的艺术形式。
It is a form of highly desirable art, as some people in Britain firmly believe.
选择恰当的颜色比例可以让人在视觉上赏心悦目，例如客厅的墙。
The proportion of color areas such as on a wall of a living room may be chosen to be visually pleasing.
有些植物自身甜而美味，有些则需要一些呵护就能让人们赏心悦目。
Some are sweet and yummy by themselves while others need a little extra love to make them enjoyable.
各媒体提前观影后纷纷表示，这部电影更像是一出时装秀，非常赏心悦目。
Preview reports describe the movie as like a fashion show and easy on the eye.
拥有令人赏心悦目的，健康的和梳得整齐的头发表明你把自己照顾的很好。
Having nice, healthy and well groomed hair shows that you take care of yourself.
在你为项目选择设计公司时，由其网站获得赏心悦目的感受是极为重要的。
When choosing a design firm to do a project, it's extremely important that you get a good feeling from their website.
如此昂贵的花朵在最初看起来都是赏心悦目的，但没过几天就会慢慢的枯萎。
The expensive blooms look dazzling to begin with, but start to wither within a matter of days.
无论对于编写、阅读还是维护来说，代码都保持简单、轻巧和非常赏心悦目。
The code remains simple, light, and very easy on the eyes, whether you're writing, reading, or maintaining it.
无论对于编写、阅读还是维护来说，代码都保持简单、轻巧和非常赏心悦目。
The code remains simple, light, and very easy on the eyes, whether you're writing, reading, or maintaining it.
应用推荐