第四,这一时期的赋税征收体现了重农抑商的政策精神。
Fourth, the tax levy for the period reflects the spirit of the farmers when business policies, tax used for political services;
犹他州现在允许使用金银币作为法定货币,且不征收任何赋税。
Utah is now allowing the COINS to be used as legal tender while levying no taxes.
国王自己并没有给他们俸禄,而是恩准骑士向他们领地内的农民征收地租和其他赋税。
Rather than pay them himself, the king granted the knights the right to collect rents and other tributes from farmers in their domain.
燃油与汽车被征收了高额的赋税;
对征收新加的赋税人人都抱怨。
按照西方中古赋税理论,国王征收赋税须取得纳税人同意。
According to the medieval Western theory of taxation, a king could levy taxes only with the consent of taxpayers.
盐课在清代的赋税收入中占有重要地位,盐课征收历来是学者们研究的一个焦点问题。
Salt taxation plays a so important role in the taxation in the Qing Dynasty that salt taxation levying is focus problem studied by all scholars.
征收更高的赋税只会给普通百姓带来更加沉重的经济负担。
Imposing higher taxes Imposing higher taxes will bring the ordinary citizens nothing but heavier financial burdens.
转运司是古代主要负责征收、转运赋税的财赋机构。
Transporting Department is the financial bureau that mainly takes charge of imposing and transporting taxes in ancient times.
征收更高的赋税只会给普通百姓带来更加沉重的经济负担。
Imposing higher taxes will bring the ordinary citizens nothing but heavier financial burdens.
征收更高的赋税只会给普通百姓带来更加沉重的经济负担。
Imposing higher taxes will bring the ordinary citizens nothing but heavier financial burdens.
应用推荐