“界限”这个词指的是上帝赋予我们每个人一个领域或服务范围的事实。
The word "boundaries" refers to the fact that God assigns each of us a field or sphere of service.
我们感谢赋予我们梦想的老师。
它也赋予我们能量，我们因此可以整日活跃。
这是人民赋予我们的重任。
This is an important task which the people have entrusted to us.
我们快节奏工作、娱乐的本领赋予我们力量。
我有理由相信是历史赋予我们的责任。
I believe there is a reason that history has matched this nation with this time.
而且，我有义务履行会员国赋予我们的这项职权。
And I have a duty to carry out this mandate given to us by our member states.
这赋予我们道德权威以及最崇高的道德价值系统。
This is a caring, healing, and science-based profession dedicated to the prevention and relief of human suffering. This gives us our moral authority, and a most noble system of ethical values.
行星赋予我们基本的生命力、生存手段和物质基础。
The planets are regarded as basic life-forces, the tools we live by as well as the basis of our very substance.
这些资产赋予我们力量去实现最多和最佳的卫生结果。
These assets give us the power to attain the most and the best results for health.
他这样做是公平合理的，因为他赋予我们生命。
螺丝钉还赋予我们一种从整体出发来看问题的意识。
保卫美国、保卫自由是赋予我们的责任，也是我们共同的殊荣。
And the duty we have been given - defending America and our freedom - is also a privilege we share.
许多人意识不到高中毕业是社会赋予我们最关键的转捩点之一。
Most people don't realize that graduating from high school is one of the last "rights of passage" our society has.
“就像是软件行业”，他说：“知识产权赋予我们的技术价值。”
“ Like in the softwar industry,” he says, “intellectual-property rights give our technology value.”
愿时间，赋予我们智慧和勇气，在这条道路上，一直走下去。
Wish time, give us wisdom and courage, on the road, always go on.
“一旦规则成了第二天性，它就赋予我们自由了，”米切尔说。
"Once a rule becomes second nature, it frees us," Mitchell says.
人类这一未来前景的基础是，挖掘亿万年进化赋予我们的与生俱来的力量。
This view of the future of humankind is grounded in an appreciation of the biologically innate powers bestowed upon us by hundreds of millions of years of evolution.
现在，这一任务落到食品药品管理局身上。它要履行已经赋予我们的指导责任。
Now, the task falls to the FDA to carry out the direction we've been given.
其结果就是否定任一或者全部版权法赋予我们的本来就少得可怜的那一点点自由.
The result is to deny us any or all of the shreds of freedom that copyright law leaves us.
现在，我们将要赋予我们的图片一种生动的色调，以给予图片我们所要寻求的外貌。
Now we are going to give our image a dramatic color change to give our image the look we are going for.
上苍赋予我们们困境和约束，赋予我们成长和增强实力所要遵从的规则。
The Heaven gives us adversity and restrictions, rules to follow from which we can grow and gain strength.
像上帝一样，我们有道德意识——我们可以分辨是非，可以承担起神赋予我们的责任。
And like God, we have a moral consciousness-we can discern right from wrong, which makes us accountable to God.
学会感恩生活所赋予我们的以及那些让我们生活得更充实的人们，这有助于我们通往幸福的彼岸。
Learning to be grateful for what's in our lives, for the people who have enriched our lives, goes a long way toward happiness.
至为关键的问题在于它们都缺少灵魂，而灵魂乃是只有上帝才能赋予我们的真正的人性水印。
Most significantly, it lacked a soul, the watermark of true humanity that only God could instil.
所以，我现在常用这个词表示一切赋予我们创造力和友爱心的能量，这些能量来自于无限的宇宙。
So I use it now to mean the creative and loving energy of the infinite universe.
所以，我现在常用这个词表示一切赋予我们创造力和友爱心的能量，这些能量来自于无限的宇宙。
So I use it now to mean the creative and loving energy of the infinite universe.
应用推荐