所以，资金的时间价值只是全部资本增值中的一部分。
Therefore, the latter is only a part of all the capital increment.
由于要考虑资金的时间价值，人工计算动态经济评价指标非常繁杂。
In view of the time value of fund, it is very miscellaneous to calculate the targets of dynamic economy evaluation.
回报的决定因素涉及到毛销售额、净收入、收入酬劳、现金流、以及资金的时间价值等。
Determining the return may involve gross sales, net income, revenue recognition, cash flow, and the time value of money.
进行商业、特别是投资决策时，将商业风险和未来现金流折扣(即资金的时间价值)考虑在内。
It takes into account commercial risk and discounts future cash flows (that is, it takes into account the time value of money) when making commercial, and particularly investment, decisions.
论述了在进行经济问题决策时，既应考虑资金的时间价值，也应考虑方案的多状态性。
Points out that the time value of money and nature states of economic program must be considered in economic decision making.
建模过程中以OEM利润最大化为单一目标，考虑了资金的时间价值，以及允许产生库存。
In the process of modeling, a single objective of maximize OEM's profit was set, and time value of money was taken into account, as well as permission to stock.
在以往企业进行应付账款的信用决策时，只用静态方法进行分析，未考虑资金的时间价值。
Before in credit decision, only static analysis was used without taking time value of capital into consideration.
本研究为在处理涉及到汽车维修或使用过程中重大投资决策时如何考虑资金的时间价值，提供了可供借鉴的依据。
The study results provide scientific basis for similar decision making of vehicle maintenance taking into account of the value of time.
利率是资金的时间价值，是资本这一特殊生产要素的价格，利率的调整对于宏观经济与微观经济都具有重要影响。
The interest rate is the time value of fund, is the price of capital, which is a special production element. The interest rate adjustment influence on macroscopic and microscopic economy critically.
本文重点研究了工程项目建设期进度费用优化中资金的时间价值以及工程项目运营收益对项目建设期进度费用优化的影响。
The time value of capital in schedule cost optimization and the influence of the income of running period to schedule cost optimization of engineering project is mainly studied in this paper.
财务净现值、内部收益率、动态投资回收期等是房地产投资的动态财务评价指标，它考虑了资金的时间价值，从项目的全寿命期考虑，比较合理和准确。
They concern about the timing value of the investment while considering the whole process of the project so that are reasonable as well as accurate.
探讨了资金时间价值的概念、资金时间价值的衡量指标之一年金的概念、种类，着重对年金终值、年金现值的计算公式进行了推导。
In this paper, we have discussed the comprehension of the concepts the time value of money and the annuity that is one of the standard for distinguishing the time value of money.
详细地论述了资金时间价值理论和现金流量贴现技术在财务评估中的运用。
It also discussed the application of capital time value theory and present value method of cash flow in the financial evaluation in detail.
然后建立了不同延迟策略下，在考虑资金时间价值因素和不考虑资金时间价值因素时的产品成本模型。
On the basis of different type of postponement strategy, the product cost models with the factor of time cost and without are proposed.
研究资金时间价值和不同的产品价值构成对延迟策略选择的影响问题。
This paper studies the effect of products value structure and time cost of capital on the choices of supply chain postponement strategy.
该模型运用货币资金时间价值理论，假设高校可用于偿还贷款本息的非限定性净收入呈稳定增长的态势。
With the timing value of cash theory, the model supposes that the unlimited net revenue which can be used to pay off the debt increases steadily.
资金具有时间价值，资金投入经济活动随着时间的推移其价值是逐渐增加的。
The fund has time value, its value increases gradually as time goes while fund input economic activity.
研究了变质物品在考虑资金时间价值并且采购费允许滞后支付时的最优经济订货批量问题。
The paper studies the optimal economic order quantity problem of deteriorating items taking account of capital time-value and possible delay in payment of procurement cost.
我们知道时间紧迫，但在TSC科研突破上已经持续取得了喜人的成绩。科研价值的实现理所当然地离不开巨额资金的支持。
We know times are tough, but to continue to achieve significant scientific breakthroughs for TSC, it is imperative that the value of scientific research be recognized and supported with grant funding.
运用资金时间价值原理，建立了基于时间价值的工程施工合同等值结算模型，并对工程施工合同价格的价值实现差异进行了敏感性分析。
Abstract: This paper employed the principle of time value of fund, established an equivalent settlement model based on time value, and analyzed the sensitivity of the value differences.
据悉，从1993年开始至今，这里已经耗费了巨额的资金。而在这里价值连城的死虎，正在随着时间的推移缩减着它的价值。
It is learned that a huge amount of money has been spent on the invaluable dead tigers here since 1993, but its value is shrinking with the passage of time.
目前主流评价模型的基本思想主要有两类：基于资金时间价值的贴现思想和基于市场交易价格的调整思想。
Nowadays, thoughts of evaluation model mostly based on two main theories: the discounted cash flow and the method of adjustment on market transaction price.
[摘要]运用资金时间价值原理，建立了基于时间价值的工程施工合同等值结算模型，并对工程施工合同价格的价值实现差异进行了敏感性分析。
Abstract: This paper employed the principle of time value of fund, established an equivalent settlement model based on time value, and analyzed the sensitivity of the value differences.
[摘要]运用资金时间价值原理，建立了基于时间价值的工程施工合同等值结算模型，并对工程施工合同价格的价值实现差异进行了敏感性分析。
Abstract: This paper employed the principle of time value of fund, established an equivalent settlement model based on time value, and analyzed the sensitivity of the value differences.
应用推荐