监督交通基础设施建设资金的使用;
to supervise the utilization of funds for construction of infrastructure facilities;
保持资产的流动性,提高资金的使用效率。
Maintain the liquidity of the asset and increase the capital use efficiency.
对于国家来说,可以提高资助资金的使用效率。
For countries, it can improve the efficiency of the use of subsidy funds.
更多的信贷市场的规模和资金的使用和发放的限制。
More on the credit market scale and the use of funds and issuance of a restriction.
四是充分挖掘内部潜力,提高现有资金的使用效益。
Fourthly, it can tap the potentialities of the institutions to improve the efficiency of utilization of the present funds.
但现在相反,越来越多的选民质疑财政资金的使用是否得当。
A growing number of voters are now asking hard questions about how public money has been spent.
使资金的投放更加科学,统一协调,提高建设资金的使用效率。
Enhance the using efficiency and manage level of the construction capital.
平均而言,保险业对债务资金的使用效率明显高于内部资金和权益资金。
On average, the efficiency of debt capital was higher than that of internal and equity capital.
他在记者招待会上称,这项规章制度的目的就是要将资金的使用公开于众。
He told a press conference that the regulation aims to make fund utilization open to the public.
实行计划管理,对各项资金的使用,要按照企业的经营角色有效的利用资金。
The plan management, the use of the funds, according to the enterprise the management role effective use of funds.
企业理财不仅要实现具体目标,而且要实现总体目标,才能提高资金的使用效益。
The companies should achieve not only the concrete targets but also the total targets in order to improve the beneficial result of capital using.
同时,房地产业作为资金密集型的行业,其资金的使用规模在各行业中位居前列。
Meanwhile, real estate industry is a capital intensive industry. Its number of operating money is larger than other industries.
众议院的职责就是保证资金的使用必须符合议会和批准,必须符合纳税人的利益。
It is the duty of the House to ensure that public money is spent in accordance with parliamentary approval and in the best interests of the taxpayer.
第九章从改进管理手段的角度,提出了通过财政管理来提高财政资金的使用效率。
Chapter Nine, from the Angle of improving management, put forward the idea increasing the efficiency by improving the fiscal management level.
在一个泡沫经济下计划和精心的在上市文档上完善“募集资金的使用”都是多余的。
In a bubble market business plans and elaborate "use of proceeds" sections on offering documents are superfluous.
采购主管部门应当根据经批准的预算和其他财政性资金的使用计划编制和公布采购计划。
The competent procurement department shall formulate and publish the procurement plan according to the approved budget and the using plan of other financial capital.
这一类模型在法律上没有清晰的界定,很容易构成金融诈骗,因为其资金的使用极不透明。
This type of model is not clearly legal and may make it easier to commit financial fraud, since the use of the funds is very opaque.
资金管理的原则主要是:划清固定资金、流动资金、专项资金的使用界限,一般不能相互利用;
The principles of money management os mainly: draw a fixed captital, liquidity, the use of speciaal funds, general can not with each other.
一些银行将这笔资金的使用限定在缴纳房子的首付款上,从而为旗下的抵押贷款分支机构带来业务。
Some Banks restrict the use of funds to down payments on a house as a way to bring in business to their mortgage arms.
跨国公司外汇资金实施集中管理,有利于提高外汇资金的使用效率,降低资金成本,规避财务风险。
The management of the centralization of foreign exchange in transnational corporations is favorable for promoting the efficiency of the use of it, reducing its cost, and evading financial risks.
会计集中核算,有利于财政资金的集中管理与监督,有利于规范会计行为和提高财政资金的使用效率。
The centralized accounting calculation is beneficial to enhance financial management and supervision, to regulate accounting behaviors, and to promote the efficiency of circulation of funds.
在有效地管理企业集团的资金,提高资金的使用效率方面,实行集中管理成了企业管理资金的有效途径。
The concept "cash is king" has been repeatedly brought by entrepreneurs. For mangement of fund and to use it effectively, centralized management is effective management.
捐赠的公益事业工程项目竣工后,受赠单位应当将工程建设、建设资金的使用和工程质量验收情况向捐赠人通报。
Upon completion of the donated public welfare project, the donee shall inform the donor of the construction, use of the funds and checking and acceptance of the construction quality.
本项目的成功不仅仅取决于它拥有额外的资金,而且也取决于社区尤其是学生家长参与监督资金的使用和教师的表现。
The success of the program is not only due to the extra funds, but also to the involvement of the community - especially the parents - in supervising the use of resources and teachers’ performance.
并对合作医疗资金管理的机构和制度进行系统的分析评价,从管理监督的角度提出如何做好新型合作医疗资金的使用。
And appraisal the structure and scheme of CMT, and put forward how to make good use of the CMT fund form the point of view of surveillance and management.
公共工程的管理体制决定着整体公共工程资金的使用效果,企业内部成本管理水平则决定着单个工程的资金运用效果。
The management systems of government projects decide the effects of using project capitals. The level of cost management inside enterprises, decide each project's capital availability.
由于近几年我国林业几大工程的相继启动,国家对于林业的资金投入也越来越多,而在林业工程资金的使用中存在的问题也不容忽视。
With the upstart of forestry projects in our country, more and more capital was invested in them. But there are some problems that can not be ignore.
由于近几年我国林业几大工程的相继启动,国家对于林业的资金投入也越来越多,而在林业工程资金的使用中存在的问题也不容忽视。
With the upstart of forestry projects in our country, more and more capital was invested in them. But there are some problems that can not be ignore.
应用推荐