尤其让人忧虑的是，这种资金状况有可能会变得更糟糕。
高级业务执行官对这些目标的重视通常反映了规划的资金状况。
The importance that senior business executives place on these goals is typically reflected in the program's funding level.
许多情况之下，弄清楚风投公司的资金状况是个好主意。
In any scenario it's a good idea to understand where the VC is at in their fund.
在阿根廷站，厄斯贝里首次谈到了自己糟糕的资金状况。
It was in Argentina where Ostberg first spoke about his worsening financial situation.
Saha的新媒体小队是托利党总部资金状况最好的小组之一。
Mr Saha's new media unit is one of the best-funded teams in the Tories' headquarters.
查看你的资金状况，确保其处于良好的状态并与你的个人价值一致。
Review your finances to make sure they are in order and aligned with your values.
你并不需要有一些金融背景就能知道你的资金状况是否能让自己在晚上睡个踏实觉。
You don't need to have a finance background to know whether your money situation is letting you sleep at night.
我认为，如果联邦公开市场委员会选择购买更多的长期证券，可以进一步有效缓解市场的资金状况。
I believe that additional purchases of longer-term securities, should the FOMC choose to undertake them, would be effective in further easing financial conditions.
出纳员应定期向财务经理报送《资金报表》，以便财务经理及时掌握公司资金状况，合理安排资金。
Cashier shall termly submit capital Report form to financial manager so that financial manager is informed of capital conditions of the company timely and arrange capital properly.
如前所述，重要金融机构强大的资金状况和资产负债表，使它们能够很好地应对和吸收上述这些风险。
As mentioned earlier, strong capital positions and balance sheets of key financial institutions put them in a good position to deal with and absorb the risks described above.
该评级机构称，此番评级调整是基于公司目前稳定强健的资金状况，以及公司在风险预测方面上有所改进的现状做出的。
The ratings agency said it made the upgrade, "based on the company's strengthened capital position and improved risk profile."
对职业女足俱乐部的现状进行调查研究包括：俱乐部的基本形态、俱乐部资金状况以及运动队的现状三个主要部分。
The investigations and studies for Women Soccer club of occupational status include three main parts: the basic form of the club, the club funds, as well as the status of sports teams.
就跟住在烟火制造厂家附近的居民要多付房屋保险一样，当国债发行人的资金状况日益恶化情况下，信用违约掉期也会变得更贵。
Just as house insurance will cost more for those living next to a fireworks factory, a CDS becomes more expensive when the finances of the bond issuer deteriorate (see chart).
应用当前几种成熟的技术，对胶带运输机进行技术改造，在确定改造方案时，应根据现场实际情况、资金状况等因素进行综合考虑。
The paper introduces several kinds of schemes of improving coal mine belt conveyors and considers the schemes to be determined according to sit condition, investment and so on.
立法机关提高工资的举措并没有改善这种状况，因为它与为讲座和教学活动收取资金的禁令相结合。
The legislature's move to raise the salary has done nothing to improve the situation because it was coupled with a ban on receiving money for lectures and teaching engagements.
我们申请资金目前进展状况如何？
我们虽然还未陷入困境，但资金流转状况不太好。
We are keeping our head above water, but our cash flow position is not too good.
资金仍然继续涌入土耳其，使得货币状况过度宽松。
Yet money continues to pour into Turkey, making monetary conditions excessively loose.
尼罗河的地址情况也许有利于修建大坝，但是资金筹集的状况就不乐观了。
The Nile's geology may be favourable for dam building, but the flow of money is not.
但如果设计好一个新的刺激方案，将其中的许多资金花费在资产上，那么，财政状况和未来的经济增长实际上会变得更加强劲。
But if a new stimulus is well designed, with much of the money spent on assets, the fiscal position and future growth can actually be made stronger.
从而使东南亚国家联盟的成员国、日本、中国以及韩国在面临紧急金融状况时可以动用其中的资金。
Members of the Association of Southeast Asian Nations, Japan, China, and South Korea will be allowed to dip into the money when faced with a financial emergency.
如果国际复兴开发银行继续以现有利率放贷，那么到2010年中期则会出现资金吃紧的状况。
If the IBRD continues its lending at the current rate, by mid-2010 it will be capital constrained.
对于政客们来说，伴随经济好消息而来的坏消息是再也不能无视对公共资金的状况。
THE BAD thing for politicians about good news on the economy is that they can no longer avert their eyes from the state of public finances.
这对姐妹财务状况恶劣，迫切要求至少部分解冻被冻结的资金。
The sisters were in poor financial health and desperately wanted at least part of the frozen funds released.
因此，当一个领域状况发生逆转，投机者就会撤出资金来降低风险和保护自己的资本，这会使这种撤出效应会迅速传播。
So, when one of these positions reverses, the effects spread rapidly as speculators bail out of their positions to reduce risk and preserve their capital.
一个顾问将帮助你评估你的资金准备状况和特许权的选择。
An advisor will be able to help you evaluate your financial readiness and your franchising choices.
理想的状况下，那些从“现金牛”业务中产生的资金应该重新配置到新兴业务，但是“现金牛”业务的经理却努力为自己的业务保留一些资金。
Ideally, money from these “cash cows” should be redeployed to the stars, but the cash cows’ managers may fight to keep some of it for their empires.
今天，探索通过购买低价非专利产品从而有效利用资金的卫生官员必须全面了解专利状况。
Today, health officials seeking to use their budgets efficiently, by procuring lower-cost generic products, must do so with a good understanding of patent status.
今天，探索通过购买低价非专利产品从而有效利用资金的卫生官员必须全面了解专利状况。
Today, health officials seeking to use their budgets efficiently, by procuring lower-cost generic products, must do so with a good understanding of patent status.
应用推荐