网上银行电子资金划拨就是网银业务开展过程当中所涉及的一个重要的环节。
Electronic Funds Transfer of E-bank is one important link in the process of Internet bank business activities.
现代商业银行在处理交易和资金划拨中，对计算机信息系统的应用愈来愈频繁。
The computer informational system is used more and more frequently when modern commercial banks deal with the trade and transfer the capital.
电子资金划拨正以其高效率低成本的巨大优势，逐渐取代票据等传统的支付方式，得到广泛的应用与推广。
With the huge advantages of low cost and high efficiency, Electronic Fund Transfer is taking the place of the traditional payment measures and being widely used.
电子资金划拨是 电子商务的重要组成部分 ，小额 电子 资金划拨中的反垄断问题是亟待研究的重要问题。
Electronic funds transfer is an important part of electronic commerce, the study on antitrust issues of small-value electronic funds transfer systems if also important.
小额电子资金划拨是通过一组合同群来调整所涉及的各方当事人之间的法律关系，共同完成一项消费的支付与结算。
Consumer EFT regulates its involved legal relationships by a group of contracts, all of which serve for accomplishing a consumptive payment and funds transfer.
作为世界上调整大额电子资金划拨最完善的法律，美国《统一商法典》第4A编创设了“支付命令”和“安全程序”等全新的概念与规则。
As the most advanced law regulating large value electronic fund transfer, Article 4a of Uniform Commercial Code creates some new concepts and norms, say, "payment order", "security procedure".
您在示例中可能会用到在线银行中的多个命令，包括查看账户、搜索交易、划拨资金和支付账单。
There are several possible commands in online banking that you'll use in the example, including view accounts, search transactions, transfer funds, and bill paying.
从全世界的情况看，本国划拨给结核病的资金份额上升到2012年的86%。
Worldwide, the share of domestic funding allocated to TB rose to 86% for 2012.
基金会最近划拨的资金将用于“禁烟运动”的宣传广告。
The funds from the foundation's latest commitment are expected to go toward advertisements in an anti-smoking campaign.
2001年，非洲各国首脑于尼日利亚阿布贾承诺在国家预算中至少向卫生部门划拨15%的资金5。
In 2001, in Abuja, Nigeria, African heads of state pledged to devote at least 15% of national budgets to the health sector.
最终，由沙特阿拉伯划拨的大量资金弥补了这一差额。
In the end, a substantial transfer from Saudi Arabia closed the gap.
应该划拨适当的资金提高农民的生活水平；
They ought to set aside an appropriate fund for improvement of the standard of peasants’ lives.
2001年，非洲各国首脑于尼日利亚阿布贾承诺在国家预算中至少向卫生部门划拨15%的资金5。
In 2001, in Abuja, Nigeria, African heads of state pledged to devote at least 15% of national budgets to the health sector.5.
截至2009年1月，该计划已为以下四大类项目或工作划拨了2930万美元资金：贷款项目、基于成果的项目、研究、影响评价和统计工作、宣传工作。
As of January 2009, the plan had allocated $29.3 million to initiatives in four main areas: operations; results-based initiatives; research, impact evaluation and statistics; and communications.
复兴法划拨80亿美元专项资金投入高铁建设，虽然数额巨大，但还不足以开发出真正意义上的高铁。
The Recovery Act dedicated $8 billion for high-speed trains, a sizeable sum but not enough for any train that is actually high-speed.
我们将有充分理由相信REDD计划拨出的资金可能只会流向那些能够提供货真价实，或更确切的说，树木充足且数量可测量的国家。
It will then be possible, with reasonable confidence, to pay REDD money out only to those countries that deliver the goods-or, rather, the trees-in sufficient, measurable quantities.
大笔资金的划拨是以提交规定的单据为基础的。
Large sums of money are released on submission of specified documents.
基金会最近划拨的资金将用于“禁烟运动”的宣传广告。
The funds from the foundations latest commitment are expected to go toward advertisements in an anti-smoking campaign.
当然啦。ATM机提供24小时自助服务。支取现金、查询账户、修改密码、划拨资金等业务操作便利。
Of course. Any ATM provides 24-hour online self services. It is very convenient to do cash withdrawal, accounts checking, cipher amending and funds allocating, etc.
我就从自己的微型机器人项目中划拨出部分资金，用于在学校推广教育计划，或者与资助人选择的艺术家进行合作。
For instance, the rewards I am offering in my campaign to create a large swarm of miniature robots are to deploy educational packages into schools or work with artists of the donors' choice.
建筑成本只是被疏忽了-而最终资金的耗费竟然剧增到最初计划拨款的两倍。
Costs were simply omitted—and eventually ballooned to well over twice the original appropriation.
建筑成本只是被疏忽了-而最终资金的耗费竟然剧增到最初计划拨款的两倍。
Costs were simply omitted—and eventually ballooned to well over twice the original appropriation.
应用推荐