这些建议试图进一步限制数码资讯的使用和复制，而不是使它们存在于传统的大众媒介中。
These proposals sought to place greater restrictions on the use and coping of digital information than to exist in traditional media.
无限空间虚拟主机不会在与个人资料使用有关的政策上预期变化(见上文，个人资讯的使用)。
Unethost does not anticipate a change in its policies regarding the use of personal information (see section above, use of personal information).
最少人使用的度假计划途径是电讯文本或其它电视资讯，比例为11.4%。
The lowest score for planning a holiday was using Teletext or other TV information at 11.4%.
改善资讯基建投资回报，因为管理层可以留意及执行新资讯基建的使用。
Improved return on investment on IT infrastructure investments because management can track and enforce use of new infrastructure.
平面广告需要用单张图片但不能求助于我们今天在网际网路上使用的交互性来诠释清楚某项资讯。
Print adverts need to get a message across with a single image and without the recourse of interactivity that we find today on the Internet.
然而，要是在更为广阔的互联网范围内使用关键词来对进行资讯分类的话，这种做法会产生一个问题：首先，很多资讯是没有办法被简单地分类的。
There is a problem using keywords to categorize content on the broader scope of the internet – the first is that many items cannot be put into neat categories.
如需如何使用XML宣告来序列化xml树状结构的相关资讯，请参阅使用XML宣告序列化。
For information about how to serialize an XML tree with an XML declaration, see Serializing with an XML declaration.
使用多种形式的认证来简化应用程序整合，同时促进授信事业伙伴与企业部门之间的安全资讯共用。
Simplifies application integration using multiple forms of credentials, and facilitates secure information sharing across trusted business partners and divisions within an enterprise.
从师长、家人或同学的支持中，使用通讯设备收集资讯，并和他人交流。
Gather information and communicate with others using telecommunications, with support from teachers, family members, or student partners.
为资讯站机器启用综合式阶段作业管理，以增进安全与使用者的生产力。
Enables comprehensive session management of kiosk machines to improve security and user productivity.
Nabix公司目前计划开发英语、汉语、日语等多语言软体版本，并提供更多语音资讯。 软体可免费使用，较长的交谈需付费。
Nabix now plans new versions with more messages in English, Chinese and Japanese, both for free and with a charge for longer comments.
在这个网站中，大部分资讯主要集中在基本的研究内容，但我认为使用者们可能会对我们在疾病相关的研究内容感到兴趣。
Most of the information on this site focuses on basic research, but I thought you might be interested in hearing about some of the disease related work we are doing.
容器使用布局管理器进行子组件的定位和大小的调节。更多有关的资讯请参与《布局与容器》的指南。
Containers use Layout Managers to size and position their child Components. For more information on Layouts and Containers please refer to the Layouts and Containers Guide.
我使用世足赛官网因为我可以获取广泛的世界杯资讯。
I use the World Cup website because I am able to obtain a wide range of World Cup information.
我想要你搜寻网际网路或者使用资讯杂志(线上或者印刷版本)获悉什么是可得的。
I'd like you to search the Internet or use IT magazines (online or print versions) to learn what's available.
每次您建立货件时，您可为其指定一个货件参考资讯，以便配合您或您的客户使用的付款或提交系统。
Whenever you create a shipment, you can assign it a shipment reference that easily coordinates with your billing or filing systems or those of your customers.
使用者可以从这篇论文的摘要中获得一些资讯。
You can read the abstract of a paper describing some of this work.
可以影印作为现场资料使用的计划摘要，其中有计划说明、相关申请资讯、以及建议参考的出版品。
A summary that can be photocopied and used as a handout, which contains a program description, application information, and suggested publications for additional information.
可以影印作为现场资料使用的计划摘要，其中有计划说明、相关申请资讯、以及建议参考的出版品。
A summary that can be photocopied and used as a handout, which contains a program description, application information, and suggested publications for additional information.
应用推荐