资讯应用策略的另外两个新系统（参考资料系统及假期纪录系统）亦已于年内启用。
Two other new systems under the Information Technology Strategy - the Reference Materials System and the Leave Recording System - also went live in 1997.
该应用程序通过自动化流程给客户提供最相关的即时旅游资讯和最新优惠，从而使得足迹网的现有库存流程和系统得到最优利用。
The application makes best use of Zuji’s existing inventory processes and systems by automating the process of providing constant updates of the most relevant and best offers for customers.
奇怪的是没有危机怀孕中心应用到官方资讯中心。
It turns out that no crisis pregnancy centers have applied to be official counseling centers.
桌面应用程序或其他浏览器插件的面世时间尚未公布，但我们确信一旦产品面世，您将掌握最新资讯。
No release date of either the desktop application or other browser plugin has been announced, but we will be sure to keep you updated as and when it becomes available.
桌面应用程序或其他浏览器插件的面世时间尚未公布，但我们确信一旦产品面世，您将掌握最新资讯。
No release date of either the desktop application or other browser plugin has been announced, but we will be sure to keep you updated as and when it becomes available. Thanks to brandon.
使用多种形式的认证来简化应用程序整合，同时促进授信事业伙伴与企业部门之间的安全资讯共用。
Simplifies application integration using multiple forms of credentials, and facilitates secure information sharing across trusted business partners and divisions within an enterprise.
Widget是一种迷你应用程式，可在电脑桌面上单独执行，为您提供各种电脑资讯与网路服务。
Vista gadgets are small applications that reside on your computer desktop offering information and services from your computer and the web.
同时也包含了语法剖析、资讯萃取、统计式机器翻译、对话系统以及自动摘要等方法和模型的应用。
It also covers applications of these methods and models in syntactic parsing, information extraction, statistical machine translation, dialogue systems, and summarization.
必须细心地做好策略应用、资讯科技、与组织架构间的配套，才能获得成功。
A careful coordination of strategic applications, information technologies, and organizational structures must be made to attain success.
然而，基于互联网工具和其他资讯科技的零售业和B2B应用程序的使用往往是不太常见和不太成功的。
However, retail and B2B applications using Internet-based tools and other IT applications tend to be less common and less successful.
如果管理员不知道这项资讯，将很难管理您的应用程序。
If an administrator does not know this information, your application is difficult to administer.
例如，想像您正在建置从资料库显示产品资讯的电子商务应用程序。
For example, imagine you are building ane-commerce application that displays product information from a database.
在连接字串内储存机密资讯(如密码)会影响应用程序的安全性。
Storing sensitive information (such as the password) within the connection string can affect the security of your application.
当工作在交易中进行时，应用程序可以附加复原资讯并保留补偿记录的空间。
As work progresses in a transaction, an application can append the undo information and reserve space for compensation records.
地理资讯系统在考古遗址管理与预测模式的应用及问题。
Applications and Problems of GIS in Archaeological Site Management and.
避免在应用程序逻辑中储存敏感资讯。
Avoid storing sensitive information in your application logic.
有鑑于不少残障人士因为互联网应用程式的限制，往往未能享受资讯科技带来的好处。
Due to the constraints of Internet applications, some people with disabilities cannot enjoy the benefits brought by Information Technology.
公司拥有勇于创新的专业应用技术队伍，不断吸取最新资讯和科技，为客户提供最新的产品和技术方案。
The company has applied innovative professional technical team and continuing to draw on the latest information and technology, providing customers with the latest product and technology programs.
在这你还可以掌握最新的全球资讯，快速提高您的英文实际应用能力，与世界沟通。
This is where you can also keep up with the latest global information, rapidly improve your English application abilities, to communicate with the world.
在这你还可以掌握最新的全球资讯，快速提高您的英文实际应用能力，与世界沟通。
This is where you can also keep up with the latest global information, rapidly improve your English application abilities, to communicate with the world.
应用推荐