预计至少还有18个国家将面临严重的水资源问题。
At least 18 more countries are expected to have severe water problems.
因此,作为一个全球社会,处理粮食浪费问题将有助于解决一些关键资源问题。
As a global society, therefore, tackling food waste will help contribute towards addressing a number of key resource issues.
数据库课程解决并行资源问题。
“就是简单的资源问题”Rospars说。
只有一件事让我担心,那就是水资源问题。
解决—解决查询、数据库设计、以及数据库资源问题。
Solve - Resolve query, database design, and database resource issues.
水资源问题尤其敏感。
数据流分析检查了汇编的代码,以识别潜在的内存和资源问题。
Data flow analysis examines compiled code to identify potential memory and resource problems.
服务器挂起通常归因于资源问题,所以有时可把它们看成性能问题。
Server hangs are most commonly attributed to resource issues, so they are sometimes considered performance problems.
使用大型视图可以在日志设备和视图重构目录中引起很大的资源问题。
The use of larger views can cause noticeable resource issues in the logging device and the view rebuild directory.
与此同时,我们正高度重视跨边界水资源问题上的国际交流。
At the same time, we are paying high attention to international communication on trans-border water issues.
直到今天,当涉及水资源问题时,美国各州彼此间仍心存猜疑。
To this day, American states regard each other with suspicion where water is concerned.
图片是国家地理杂志有关全球水资源问题的新闻系列的一部分。
This gallery is part of a National Geographic News series on global water issues.
发现流程中的瓶颈、资源问题及其他有待改进和具有延迟价值的潜在区域。
Expose bottlenecks, resource issues, and other potential areas of improvement and latent value in your processes.
服务器资源问题可以这样解决:将以前的数据缓存,然后将最新添加的数据集成进来。
The server resource issue can be addressed by caching prior data and then aggregating the very newest additions.
导致服务器挂起的原因包括,资源问题(资源不足)、第三方应用程序冲突和硬件问题。
Causes of server hangs include resource problems (insufficient resources), third-party application conflicts, and hardware problems.
我多次在世界旅行,曾看到整个城市、社会体系甚至是国家,因为水资源问题而消失了。
I've been around the world a couple of times, I've seen whole cities, societies and countries disappear because of water problems.
不过,如果不是在AIX服务器上,而是在UNIX服务器上,那么这就很可能与内存资源问题有关。
However, on UNIX servers other then AIX, it is likely pointing on a memory resource issue.
您将能更清楚地了解整个组织中的资源问题、任何更改将具有的影响,甚至是应该在部署之前运行什么类型的测试用例。
You'll be able to better understand the resource issues throughout the organization, the impact any changes will have, and even which types of test cases should be run prior to deployment.
水资源问题比绝大多数人意识到的都严重,特别是在几个目前尚属偶然缺水的大城市,几年之后的短缺几乎是必然的。
The water problem is worse than most people realize, particularly in several large cities which are occasionally low on water now and almost certainly face shortfalls in a few years.
又如何来看待以色列呢?正像处理其他事务那样,这个国家在水资源问题上时常视自己为容易遭受欺凌的弱者,而邻居们则把它看做是一个极难对付并蛮横无理的对手。
What about Israel, a country that (in matters aquatic, as in much else) views itself as eternally vulnerable while its neighbours often regard it as a hard-nosed bully?
菲利普斯承认,中东严酷的气候确实给寻找和储存水源带来了巨大的挑战,这种情况即使是在最好的条件下也普遍存在,但这并不是造成今日巴勒斯坦水资源问题的“罪魁祸首”。
While Phillips says the Middle Eastern climate makes it difficult to get and keep water even under the best circumstances, there is no reason for the Palestinian water crisis.
问题是我们没有取之不尽的资源。
美国老年协会为那些处理老年人问题的人提供资源服务。
The American Society on Aging provides resource services to those dealing with the aged.
我想让学生利用他们所能得到的所有资源来寻找问题的答案。
I want my students to search out the answers to questions by using all the resources available to them.
我想让学生利用他们所能得到的所有资源来寻找问题的答案。
I want my students to search out the answers to questions by using all the resources available to them.
应用推荐