网格可以将网络上地理分布的计算、数据、存储、设备、软件和人员等各种资源聚合为一体，完成协作性的任务。
Grids can integrate the distributed resources on the Web such as computing, data, storage, software and manpower to accomplish collaborative task.
学习资源聚合模型以原子型学习对象和复合型学习对象两种资源构件对网络课程进行封装和组织，实现课程资源的共享与重用。
In the model, the E-course resource is encapsulated in atomic learning objects and composite learning objects, which can enable the resources to be Shared and reused.
动态分析-聚合分析 -活动资源分配。
Dynamic Analysis - Aggregated Analysis - Activity Resource Allocation.
为了向用户呈现页面，聚合需要确定该用户的当前页面，以及该页面上驻留着哪些资源。
In order to render a page for a user, aggregation needs to determine the current page for the user, and which resources reside on this page.
catalog类提供了一种方法，来聚合所有拥有问题或允许用户为其创建问题的资源。
The Catalog class provides a way to aggregate all resources that have an issue, or for which users are allowed to create issues.
用户可以添加、编辑相关的注释以及建议，并且可以对这些注释和建议进行聚合，以便为给定的资源提供社区的集体观点，从而真实地创建一个既可以读取、又可以写入的Web。
Users can add and edit comments and recommendations that can be aggregated to provide the community's collective view on a given resource, thereby truly creating a read and write Web.
动态分析-聚合分析-活动资源分配——对原有流程的这一报告(图21)，您将看到流程资源短缺的平均持续时间。
Dynamic Analysis - Aggregated Analysis - Activity Resource Allocation a "In this report on the As-Is process, (Figure 21) you see the average shortage duration for the process."
在将所请求的映像映射到硬件之前，VCL管理者为可用的硬件资源提供适当的虚拟化（聚合，解除聚合）。
VCL manager provides appropriate virtualization (aggregation, dis-aggregation) of the available hardware resources before mapping the requested image onto that hardware.
信息聚合（RSS）站点资源的丰富正影响着互联网内容的浏览利用。
The site resources of the rich RSS(Really Simple Syndication)are affecting the use of internet content browsing.
用产生式方法描述优化聚合规则，用句子结构类和资源树描述语义与句子结构的对应关系以及用复杂特征集描述句法规则和词汇。
Sentence structure Classes and Resource Trees are adopted to depict syntax structure of sentences, which have similar semanteme. Complex Feature Set is used to describe dictionary.
设计了并开发了教育资源服务系统的信息获取、内容聚合、动态发布等功能模块。
Function modules of E-learning resources service system are designed and developed such as information acquirement, content collection, and dynamic distribution and so on.
文章论述了将RSS用于聚合个性化网络教育资源的概念和原理、实现方法以及发展前景与趋势。
This article discusses the concept, principles, realization methods and prospect of the aggregate individualized e-learning resource with RSS.
为提高在拜耳的铝土矿资源利用与水一起一连续的聚合物絮凝剂的絮凝处理规模和氢氧化铝体积的方法。
A method for increasing the floccule size and volume of alumina trihydrate during the Bayer processing of bauxite ore using a flocculant in conjunction with a water continuous polymer.
航空物流产业是通过航空物流资源产业化而形成的一种复合型或聚合性产业。
The aviation logistics industry is one kind of complex and polymeric industry which forms through the aviation logistics resources industrialization.
聚乙烯醇（PVA）是一种性能优良、用途广泛的多羟基聚合物，可从天然气制备，在目前石油资源日渐匮乏的形势下日显重要。
Poly(vinyl alcohol) (PVA) is a multi-hydroxyl polymer, which can be prepared from natural gas, thus becomes more and more important in the situation of petroleum scarcity.
最后，在聚合后的资源标识方面，设计变长树型的资源标识方式，降低控制信令的开销。
In the end, the design of variable-length tree resources naming is given to reduce control signaling overhead in carrier aggregation.
包装废弃聚合物形成的“白色污染”在给环境带来严重危害的同时也造成了巨大的资源浪费。
The "white pollution" caused by waste polymer in Packaging not only pollute the environment, but also is a waste of resources.
跨国企业的合作造成聚合的资源导致高品质的绩效， 没有提到品质。
Transnational cooperation has in the past been both more common and less common than it is now among United States firms.
综述了纤维增强聚合物与纤维材料的分离、回收和再资源化方法，并作简明展望。
Reclamation of fiber reinforced polymer based composites was reviewed, and brief visions were presented.
以二氧化碳作为原料合成聚碳酸酯，对可再生资源的利用以及绿色聚合物领域的开辟有着重要的指导意义。
Using CO2 to synthesize aliphatic polycarbonates has great conducting significance for utilization of reproducible resource effectively and exploring green polymer field.
以二氧化碳作为原料合成聚碳酸酯，对可再生资源的利用以及绿色聚合物领域的开辟有着重要的指导意义。
Using CO2 to synthesize aliphatic polycarbonates has great conducting significance for utilization of reproducible resource effectively and exploring green polymer field.
应用推荐