在给定频谱条件下，信道资源的有效分配和管理是解决这一问题的重要方法。
For a given spectrum, effective allocation and management of channel resource is one of the important methods for solving this problem.
证明在一般经济原则指导下设计的决策过程结构可以带来供应链管理中分布式资源的有效分配。
Constructions of the decision process principles is clarified according to economic, can lead to an efficient distribution resource allocation in SCM.
然而，如果没有适当的业务过程，标准和工具，扩散而又局限的资源的有效分配和部署是实现不了的。
Yet, without the appropriate business processes, standards, and tools, the effective allocation and assignment of diffuse and specialized resources is unrealized.
MDSD也正在寻求提供跨资源的责任有效分配。
MDSD also seeks to provide an effective distribution of responsibilities across resources.
管理程序的任务是为多个客户机有效分配访问服务器物理资源。
The job of the hypervisor is to efficiently dole out access to the server’s physical resources to the multiple guests.
能够使计算资源得到更有效分配的软件也已投入使用。
So too is software that allocates computing resources moreefficiently.
更加有效的管理，资本管理，时间追踪，项目管理，成本管理以及资源分配
More effective governance, portfolio management, time tracking, project management, cost management, and resource allocation
有效的按需为每个sprint分配资源。
有了更多的可用资源，公司可以更有效地为项目分配人员，并且从许多地方吸收人才。
With a larger pool of available resources, companies can staff projects more efficiently and draw on talents from many sites.
如果这一资源差距被消除，资源得到平等的分配——更理想的是，有效地进行分配——妇女和男子就会在农业中具有同等的生产力。
When that resource gap is closed and resources are allocated equally -and better yet, efficiently -women and men are equally productive in agriculture.
一个有效的对话正被资源经理和项目经理用来识别未来资源分配。
An effective dialogue is underway with the resource managers and project managers to identify future resource assignments.
如果资源不稀缺，就不存在有效分配的问题了。
“向后运动似乎可以非常有效地触发认知资源的分配，”来自RadboudUniversity Nijmegen的作者总结道。
"Backward locomotion appears to be a very powerful trigger to mobilize cognitive resources," conclude the authors, of Radboud University Nijmegen.
“向后运动似乎可以非常有效的触发认知资源的分配，”来自RadboudUniversity Nijmegen的作者总结道。
"Backward locomotion appears to be a very powerful trigger to mobilize cognitive resources," conclude the authors, of Radboud University Nijmegen.
认知无线电的频谱分配技术研究的是如何对检测到的空闲频谱资源进行有效的管理，是认知无线电系统的一项关键技术。
The spectrum allocation technology, which is one of the key technologies of cognitive radio, the research emphasis is how to manage the spectrum resource effectively.
需要研究更加有效的无线资源分配及管理策略，以便在有限的带宽上达到更高频谱效率、更高的发射功率利用率以及更好的系统性能。
A more efficient radio resource allocation and management scheme should be proved to transmit with higher spectrum and power efficiency and higher system performance.
省份间的贸易壁垒阻碍了有效地分配资源。
Provincial barriers to trade hamper the efficient allocation of resources.
对于多传感器协作问题的研究思路，目前主要存在基于资源有效分配、基于多智能体和基于协进化机制三种研究思路。
Many of research thinking to multi-sensor cooperation problem have existed such as resource effective allocation, agent theory and co-evolution mechanism.
只有了解了特困人群的卫生服务需要和需求，才能合理分配卫生资源，为其提供和组织有效的卫生服务，最终增进该群体的健康水平。
Only when we understand the demand and need of the poor, can we distribute the related resource properly and organize effective medical service and promote the healthy level.
负载均衡一直是高性能集群系统中资源分配追求的一个主要目标，能否有效地进行负截识别则直接关系到负载均衡的最终实现。
Load balancing is a desired target for resource allocation in high performance cluster system, and to get a well-balanced load is determined directly by load identification.
我生产出一种远红外控制产品，可以有效合理的分配水资源。
I produced a production have the function of far IR control, which can distribute water efficiently.
仿真实验结果表明，随着分配带宽的减少，LCT算法能够有效地降低多播树的高度和网络资源使用量，并保持较低的多播树延时半径增幅。
The simulation results show that LCT could reduce both hops and network resource usage of the tree effectively, and keep a little increase in delay radius while the allocated bandwidth decreases.
商业公司的目标应该是最大限度地提高股东的价值，通过有效地分配资源。
A business firm's goal should be to maximize equity shareholders' value through efficient allocation of resources.
能否有效的使用这些方法来控制科技决定于法定的目标是不是最佳的资源分配。
Effective use of these methods to control technology depends on whether or not the goal of regulation is the optimal allocation of resources.
在未来的CDMA蜂窝系统中，绝大部分业务是从基站流向移动台。因此，一个有效的资源分配方案对于前向链路是非常必要的。
In the further CDMA cellular mobile radio system, an efficient resource allocate scheme for the downlink is necessary, since most of the traffic flow is from base station to mobiles.
降水大量渗漏、雨水资源季节性分配不均、特殊的土壤水分物理性质等偶合构成了湘西北岩溶山区雨水资源有效利用的影响因素。
The factors that affect effective utilization of rainwater resources consist of heavy leakage and asymmetry seasonal distribution of rainfall and peculiar soil moisture character in coincidence.
远距离跨流域的调水工程，需要建立有效的水权制度，形成水资源交易市场，完善利益分配机制，建立合理的调水工程营运管理体制。
For the long distance water transfer projects, it is necessary to build effective water property system, trade market, benefits allocation mechanism and project management system.
远距离跨流域的调水工程，需要建立有效的水权制度，形成水资源交易市场，完善利益分配机制，建立合理的调水工程营运管理体制。
For the long distance water transfer projects, it is necessary to build effective water property system, trade market, benefits allocation mechanism and project management system.
应用推荐