水资源专家认为埃及在控制水资源滥用上行动不力。
Water experts say that Egypt has done little to curtail its own misuse of water.
据猜测利率低有利于促使经济调动其资源，但也会造成资源滥用。
Low rates are supposed to help the economy mobilise its resources, but they can also cause it to misallocate them.
该方法可以防止用户越权使用网络，避免造成网络资源滥用，利于漫游用户相关业务的有效开展。
The network access with exceeding authority is prevented. The abuse of the network resource is avoided which is utilized to developing correlative service of the roaming subscriber.
难道所有的海洋资源都被滥用或开发到了海洋对人类无能为力的地步吗？
Have all marine resources been abused or exploited to the point where the sea can do nothing more for man?
但是，如果我们以这种失控的速度继续滥用资源，我们就绝不能再对我们人类的未来持乐观态度。
However, if our continuing abuse of resources continues at this rate unchecked, we can be anything but optimistic about our species' future.
通过针对浪费和滥用以及重现配置这些资源到应该使用的地方：面向我们的老人，这是可以实现的。
This is possible in part through reforms that target waste and abuse and redirect those resources to where they're supposed to go: our seniors.
我们还依赖操作系统提供的机制来保护操作系统资源不被滥用。
We also rely on operating systems to provide mechanisms to protect operating system resources from abuse.
国际共和学会也谴责了在竞选阶段滥用国家资源的欺诈行为之多，达到令人吃惊的程度。
The organization also decries what it calls an "alarming amount" of fraud and abuse of state resources during the campaign period.
还依赖操作系统提供的机制来保护操作系统资源不被滥用。
You also rely on operating systems to provide mechanisms to protect operating system resources from abuse.
另一方面，有限资源还遭挪用和滥用。
On the other, limited resources have been subject to misappropriation and abuse.
我们中的大多数人都不愿意弄脏自己的身体，但我们却在以误用滥用我们的自然资源的方式来污染我们的星球。
Most of us wouldn't think of polluting our bodies, yet we are polluting our planet by misuse and overuse of our natural resources.
目前，任何地方的供水价格都不是根据有多么缺水或是送水的代价多大而制定的，这正是支持水源私有化的人们的观点所在，也是引起滥用水资源现象的根源所在。
Right now, no public utility anywhere prices water based on how scarce it is or how much it costs to deliver, and that, privatization proponents argue, is the root cause of such rampant overuse.
这种级别管辖制度的设置会导致司法不公正、司法资源的闲置和浪费、公民的诉权得不到保障和行政职权被滥用等问题。
The jurisdiction system lead to judicial injustice, idle and waste of judicial resources, Citizen's right to appeal can not be guaranteed and the abuse of administrative authority and so on.
对于滥用自然资源，我们应该感到羞耻。
对滥用自然资源，我们应该感到羞耻。
这是对资源的滥用。
资源的滥用，无节制的污染是环境问题产生的直接原因。
Abusing of resources and unbounded pollution is the immediate cause which Leads to the environmental question.
彻底可再生资源的非理性滥用是有必要的。
It is absolutely essential to reverse the irrational misuse of nonrenewable resources.
耕地资源破坏的原因主要是我国对耕地资源的开发利用没有很好的进行法律规制，导致对耕地资源的滥用。
The reason of farming resources destruction mainly is that the humanity hasn't carried on the legal rules and regulations to the farming resources development, causes to farming resources abusing.
这些人感觉到美国滥用自然资源。
These people felt America's natural resources were being mis-used.
第三句讲由于滥采滥用导致资源严重流失和浪费。
The third sentence speak due to abuse of mining resources is serious erosion and abuse led to waste.
当我们贪婪超过我们为我们的福祉，我们一直滥用我们的身体和地球资源的需要。
When we are greedy for more than what we need for our well being, we always abuse the resources of our body and the earth.
我们必须改变方式，以免由于滥用资源而无可挽回地咎由自取。
We must change our ways, lest we irreparably damage ourselves through misuse of our resources.
当今我们所面临的一些重大问题中，有些是由于过度使用以及滥用资源而造成的环境不断恶化。
Some of the greatest problems we face today are concerned with the gradual destruction of our environment through over-use and abuse of our resources.
他指控他们试图滥用国家资源。
他指控他们试图滥用国家资源。
应用推荐