对于所负责的资源和操作系统无法识别的用户帐户，程序有时必须强制实施它们自己的访问控制要求。
Programs must sometimes enforce their own access control requirements on resources they are responsible for and on user accounts not recognized by the operating system.
一个操作系统负责决定哪一个任务在给定的时间将使用处理器，并且控制对共享资源的访问。
The operating system is responsible for deciding which task should be using the processor at a given time and for controlling access to Shared resources.
这些操作可以是安全配置更改、密钥和证书管理、访问控制策略更改、总线和其他系统资源管理等等。
These actions can be security configuration changes, key and certificate management, access control policy changes, bus and other system resources management, and so on.
大多数操作系统使用访问控制来判断一个实体(用户或程序)是否能够访问给定资源。
Most operating systems use access controls to determine whether an entity (user or program) can access a given resource.
可以使用这个模型来克服一些技术的内在弱点，并通过在最佳资源间动态地操作来进行控制。
You can use this model to overcome inherent weaknesses of some technologies and controls by maneuvering dynamically between the best of the resources.
访问控制是电子商务应用程序的组件，它可以决定给定的用户是否可以对给定资源执行给定操作。
Access control is the component of the e-commerce application that determines whether a given user can perform a given action on a given resource.
控制同时对一个资源集进行操作的应用程序的最大数量。
Controlling the maximum number of applications working concurrently on a resource set.
多核环境下的操作系统需要掌握自身更多的性能信息和控制更多的资源才能解决多核引起的系统问题。
Operating systems for multicore chips will need more information about their own performance - and more resources for addressing whatever problems arise.
PaaS提供商：提供商至少要控制操作系统、硬件、网络基础架构和资源管理。
PaaS provider: At a minimum, the provider controls operating systems, hardware, network infrastructure, and resource management.
ACL策略控制可以在资源上执行哪些操作以及谁能够执行这些操作。
An ACL policy controls what operations can be performed on the resource, and who can perform these operations.
构建阶段在某种意义上说是一个制造过程，在此阶段要强调对资源的管理和对操作的控制，用来优化成本、进度和质量。
The Construction phase is in some sense a manufacturing process, where emphasis is placed on managing resources and controlling operations to optimize costs, schedules, and quality.
几乎每个现代操作系统都使用基于位屏蔽权限的模型，该模型基于主体和组按主体处理资源控制。
Nearly every modern OS makes use of a bit-masking permission-based model that deals with the control of resources by principals, based on principals and groups.
当然，当开发团队维护大型资源库时，有必要控制项目内的提交和合并操作。
Of course, when a development team maintains a large repository, it is necessary to have a control over commit and merge operations within projects.
操作系统的安全与否直接决定着信息是否安全，因而系统在文件系统安全方面和在系统资源使用方面的控制就变得越来越重要。
Whether the security of operating system is determining directly safety of information, thus the control for in system resource use and file system safe become more and more important.
丰富的用户资源使该控制器可以满足国内绝大多数用户的要求，友好的用户界面使得控制器的操作更加简单明了。
Abundant user resources make this controller able to meet domestic most users' request, friendly user's interface makes the operation of the controller more simple and more clear.
本体控制系统的某些重要数据不能通过网络实现异地存储，各操作站之间不能实现资源共享。
The some important data of the body control system can't storage on the other computer through the network, each of operation station can't share the resource.
通过访问控制，既可以限制对关键资源的访问，也能够防止非法用户的侵入或者因合法用户的不慎操作而造成的破坏。
With access control service, we can restrict the approach to critical resource, avoiding damage brought by illegal user's intrusions or legal user's inappropriate operations.
生产经理(林业)负责企划、组织、指导、控制和协调林业操作中的物力和人力资源的生产活动。
Plans, organises, directs, controls and coordinates the production activities of a forestry operation including physical and human resources.
文章着重介绍了该操作系统的资源管理、多机通信、过程控制以及状态监视与故障处理等技术。
The paper discusses the resource management, interprocessor communication, process control, state monitor and error processing, which are important technical problems for RCDOS.
向其它用户或用户组授以执行资源访问控制程序（RACF）操作许可权。
The act of giving other users or groups authorities to perform RACF operations.
在展品操作面板上有一系列控制按钮(开关)，每一个开关代表不同的矿产资源。
Different buttons or switches can be found on the control panel. A button or switch defines a given mineral resource.
在这种情况下，一种便于集中控制这些设备资源的“中央控制系统”便应运而生。只需一个按钮，所有的操作均按程序自动进行。
In this case, a centralized control device for the resources of the "central control system" will emerge as The Times require.
利用对象的继承特性引入细粒度权限管理的概念，把资源的控制从菜单粒度分解到原子操作粒度。
Introducing the idea about finely granular access control through Inherit attributes of object, decomposes the access privilege from menu to atom control.
授权可以控制用户对系统里的内容资源、敏感数据的访问操作，只有有权限操作的用户才可能达到目标资源。
Authorization can control the users 'operations about the content resources and sensitive data in the system, and ensure the users who have the permissions can operate the target resources.
授权可以控制用户对系统里的内容资源、敏感数据的访问操作，只有有权限操作的用户才可能达到目标资源。
Authorization can control the users 'operations about the content resources and sensitive data in the system, and ensure the users who have the permissions can operate the target resources.
应用推荐