使企业减少了资源损耗，降低生产成本，提高了企业在市场的竞争力。
The corporation can reduce resource wastage and production cost that it increases the competence in the trade.
对于本文来说，最理想的目的是通过最小的资源损耗对网络连接属性进行简单测试。
Providing simple measurements of network connection attributes with minimal resource consumption is ideal for this article.
然而，当前的会计核算办法并未将环境资源列入会计要素，不能核算和监督资源损耗的环境成本。
However, current accounting practice does not take environmental resources into accounting items and can't check and control the environmental cost of resources loss.
不必要的资源重复会导致严重的效率损耗。
There could be a serious loss of efficiency through unnecessary duplication of resources.
比如高效的灌溉，能将淡水资源的损耗减少一半。
Efficient irrigation, for instance, would reduce freshwater withdrawals almost by half.
我们所谓的“收入”，它们本该是经济活动的增加值，而它们现在却大多是由被损耗掉的自然资源转化来的。
Much of what we call 'income,' in the true sense of adding value from economic activity, is actually depletion instead, or the running down of natural capital, 'he wrote.
即使要限制水资源的损耗，依然还有许多想过问题存在。
Even if the world manages to limit depletion, many water-related problems will persist.
高额战争成本的压榨催生出一种新的社会形态，用“损耗殆尽之国家”这个词来形容也许是最贴切的，因为在这样的国家中军事已经从其他的所有社会功能里面将资源抽空殆尽。
The cost squeeze has led to a new type of society, perhaps best termed a "depleted" state, in which the military has drained resources from all other social functions.
摘要：电力是能源消耗领域中一种重要的资源，减少电能在传输过程中的能量损耗是电网节能降耗的一个重要方面。
Pick to: electric power is an important field of energy consumption of resources, reduce the energy loss of energy in the process of transmission grid is an important aspect of the energy consumption.
住房短缺带来的最紧迫的问题以及快速损耗的自然资源在我们的国土。
The shortage of of housing is brought out as one of the most urgent problem as well as the rapid loss of natural resource in our homeland.
但我们没有这样做，而是听之任之，以致损耗了我们的资源，破坏了我们的经济，动摇了我们的信心。
Instead we have drifted, and that drifting has eroded our resources, fractured our economy, and shaken our confidence.
通过对该型保障装备的模拟，改善了保障训练的方法与手段，减少了装备损耗与保障资源的浪费。
Through the emulation of the guaranteeing equipment, the method and ways of guarantee training is improved, the loss of equipment and the waste of guaranteeing resource are reduced.
最后，讨论合法性资源的损耗性特征。
原油稳定对于减少原油在储存与运输中的蒸发损耗、回收利用C_1-C_5轻烃资源具有十分重要的意义。
The crude oil′s stabilization is very important for reducing the evaporation loss in storage and transportation of crude oil and for recovering light hydrocarbons composed of C_1 to C_5.
相反，却能造成资源的损耗，甚至给人类带来巨大损失。
Conversely, resources may be lost and even bring huge loss to man kind.
如何科学利用和优化配置配电网络的无功资源，降低运行损耗，提高供电质量，越来越受到关注和重视。
How to utilize and distribute reactive power resources rationally and scientifically, reduce and operating losses, improve power supply quality, is being paid more and more attention.
损耗环境资源的机会成本太高，将会危及国家的未来。
Depleting environmental resources has anyway a very high opportunity cost as it jeopardizes the country's future.
配送模式复杂、环节多导致了蔬菜价格高，运输损耗大和物流资源浪费；
Complicated distribution model induces high prices of vegetables, big transportation loss and enormous waste of logistic resources;
当前，最紧迫的任务就是要实行新的战略来避免淡水资源的损耗和浪费。
The pressing imperative at present is to formulate new strategies to avoid the depletion of fresh water.
但我们没有这样做，而是听之任之，以致损耗了我们的资源，破坏了我们的经济，动摇了我们的信心。
But we have not done so. Instead, we have drifted, and that drifting has eroded our resources, fractured our economy, and shaken our confidence.
与传统编辑方法不同，该方法利用体积保持约束及优化技术，来自动恢复编辑区域中相应的细节，而无需引入非常损耗资源的局部标架。
Unlike other algorithms, this algorithm automatically recovers details in edited regions using volume preserving constraints and optimization technique rather than expensive local frames.
结果表明，用排气扇通风具有耗电低、降温均匀、水分损耗低和操作简便等优势，适用于冷空气资源充足的地区。
The results showed that exhaust fan has the advantages of low consumption of energy and moisture, simple operation and lowering temperature uniform. Ventilation with exhaust fan is fit for cool area.
结果表明，用排气扇通风具有耗电低、降温均匀、水分损耗低和操作简便等优势，适用于冷空气资源充足的地区。
The results showed that exhaust fan has the advantages of low consumption of energy and moisture, simple operation and lowering temperature uniform. Ventilation with exhaust fan is fit for cool area.
应用推荐