我在互联网上使用一切可用资源，查找验证每一个国家最高建筑的准确高度。
I have used all available resources on the internet to find and verify the exact height of the tallest building in every country.
然而，他们也使用更多的自然资源，燃料，水（来自所有的浴室和高尔夫球场）和建筑材料。
They also, however, use far more natural resources fuel, water (all those baths and golf courses) and building materials.
意大利自然资源的多样性为文艺复兴时期的建筑师们提供了各种各样的建筑材料。
The diversity of Italy's natural resources provided Renaissance architects with a wide variety of building materials.
最近对古玛雅水资源管理的研究发现，一些城市的城市建筑被用来分流降雨径流到相互连接的水库的重力补给系统中。
Recent studies of ancient Maya water management have found that the urban architecture of some cities was used to divert rainfall runoff into gravity-fed systems of interconnected reservoirs.
我们可以在每个城市建立当地的易货货币来帮助新的公司有效利用废弃的土地、建筑、资源和人力。
We can start by setting up local barter currencies in every city that help new enterprises use wasted land, buildings, resources and people.
它们为我们提供环保型可再生木材资源、燃料能源和众多非木材产品，包括食物、饲料、药材、建筑材料和装饰材料。
They provide us with the environmentally sound renewable resource of wood, fuel for energy and many non-wood products, including food, fodder, medicines, building materials and cosmetics.
我已经在互联网上使用一切可用资源，发现和验证每一个国家最高的建筑准确的高度。
I've used every resource available on the Internet to find and verify the tallest building in every country, with the most accurate height available.
由于投资者担心，放贷限令可能会阻碍增长，资源和建筑类股也有所下跌。
Resources and construction stocks also went into retreat amid concerns that the lending clampdown might crimp growth.
荷兰在能源开发、建筑能效、资源回收利用等方面拥有先进技术和成熟管理经验。
The Netherlands boasts advanced technologies and sophisticated managerial expertise in energy development, energy efficient buildings and recycling of resources.
如果你是独特隐蔽门和时尚家庭影院的超级粉丝，那么，创造性建筑资源(CBR)设计的家庭影院售票处的门将两者完美地结合在一起。
If you are big fan of unique hidden doors and cool home theaters, the home theater Ticket Booth door from Creative Building Resources (CBR) combines the best of both worlds.
这些公司包括资源和建筑公司、纺织生产厂和电信公司。
Those companies range from resource and construction firms to textile manufacturers and telecommunications companies.
这个国家的现代建筑的狂热——比如大坝、道路、机场、港口、城市重建，为产业的富足打下基础，但也过分索取了国家资源。
The country's modern building frenzy — DAMS, roads, airports, ports, reconstructed cities — has laid the foundation for industrial affluence, but has overstretched the nation's resources.
批评者说，新加坡需要更快地从廉价且资源密集型的建筑模式向运用更昂贵的建筑技术转变，比如说，运用更多的钢铁和玻璃。
Critics say that Singapore needs to shift faster from building cheap but resource-intensive concrete structures towards more expensive construction techniques that use, say, more steel and glass.
建筑物如果无法再次使用就是浪费资源与人力，这是奥运长久以来都得面对的问题。
The problem of building things without an afterlife, and thus wasting resources and effort, is a perennial one for the Olympics.
我认为，这座建筑应该作为奥克兰一个强大的社会与文化资源，在外形和寓意上都与这座城市彼此相联。
I thought this building should be physically and symbolically connected with the city as a powerful social and cultural resource for Oakland.
生活在今天的人们将会把一整套可用竭自然资源、其它自然资源、机械、建筑和社会习俗传给下一代。
People alive today will pass on a stock of exhaustible and other natural resources as well as machines, buildings and social institutions.
缓冲层资源可能是昂贵的抗震建筑材料，其抗震挠性每个世纪只用得上一两分钟。
The buffer may encompass expensive building materials whose earthquake flexibility is needed only for a minute or two every century.
新的研究任务阿纳萨奇人分散化了；舍弃复杂的建筑，迁向更小的居住点以利用有限的水资源。
New research suggests that the Anasazi dispersed; abandoning the intricate buildings and moving towards smaller settlements to utilize the limited water that existed.
孟加拉国在资源稀缺的情况下，制定了有效的沿海洪涝撤离计划；哥伦比亚的波哥大市发现了一种增加建筑物抗震的方法。
Bangladesh has created effective evacuation programs for coastal flooding with scant resources, and Bogota, Colombia, has found the means to greatly bolster buildings against earthquakes.
这些资源通常包含旅游景点的列表——例如，白宫等标志性建筑。
These resources often contain lists of places of interest - for example, landmarks such as the White House.
它们包括：分别在2011年前和2012年前制定有关汽车燃油效率和建筑物能源效率的法律；到2020年有20%的能源消费来自可再生资源；以及扩大森林覆盖率。
They include: legislation on fuel efficiency for cars by 2011 and new building efficiency by 2012, getting 20% of energy from renewable sources by 2020; and expanding forest cover.
场所规划人员和资源经理必将从自定义内部绘制工具中获益，因为这些工具可以帮助他们形象化地了解建筑物的使用情况，而无需购买昂贵的第三方软件。
Site planners and resource managers will certainly benefit from custom interior plotting tools to help them visualize the usage of their buildings without expensive third-party software.
鉴于这座城市有限的土地资源，修建高层建筑本属必要，但那些拔地而起的摩天大厦却也把有钱人和他们脚下大都市里的芸芸众生隔得更远了。
High-rises are considered necessary, given the city’s limited land, yet the rising towers have further insulated the rich from the teemingmetropolis below.
请注意，这仅适用于金属、塑料和半导体，它们作为建筑材料的资源，而这一信息是有意义的。
Note that this only applies to Metal, Bioplastic and Semiconductors, as they are the only resources used as construction materials, and where this information makes sense.
学习如何安全使用这种无形、无味的资源需要时间。很多建筑因为漏气而被炸成碎片。1908年，一家床垫厂发生爆炸。
Learning how to safely harness the invisible, odorless resource took some time. Many a building was blown to matchwood because of leaking gas. In 1908, a mattress factory exploded.
广泛分布的花岗岩及石英砂、粘土是重要的建筑原料资源。
The wide distribution of granite and quartz sand, clay construction materials is an important resource.
但我国的高岭土资源尚未得到充分利用，尤其是在建筑行业中。
However, China's metakaolin resources have not been fully utilized, especially in the construction industry.
但我国的高岭土资源尚未得到充分利用，尤其是在建筑行业中。
However, China's metakaolin resources have not been fully utilized, especially in the construction industry.
应用推荐