使我们的专门技术和资源联合起来的有效模式是我们现在最大的需求，也是希望的最可靠基础。
Effective modes of combining our expertise and resources are our greatest need now, and the strongest basis for hope.
仅有有限资源，你可能会选择远离需要高运营成本的业务，而坚持网络基础的运作模式，你可以以非常少的钱开始。
With limited resources, you may want to stay away from businesses that have high operating costs and stick with a web-based model that you can get started for very little money.
与此同时，不可持续的土地和森林利用模式有可能侵蚀柬埔寨赖以取得其大部分增长的自然资源基础。
Unsustainable use of land and forests, meanwhile, threatens to deplete Cambodia's natural assets upon which a good portion of growth is based.
同时研究了各类信息资源的数据结构以及相关管理模式，并以此为基础设计了系统的总体结构和主要功能模块。
Meanwhile, data structure of all kinds of information resources and relevant management modes are studied. And finally, the systematic ensemble and main function module is designed.
由于水资源在我国社会经济的特殊地位，在今后相当长的时期内，水资源的配置将仍需采取计划为主市场为辅的配置模式，并在此基础上进行优化。
Because of the important position, water resources will be allocated mainly in a planned way and secondly by marketing for a long time in China, and allocation will be optimized on this basis.
种质资源是杂优猪选育的基础，育种部分是杂优猪选育的核心，完成专门化品系的选育、配合力测定和最优杂交模式的筛选以及专门化品系的纯繁扩群；
The genetic resource is the base of the breeding of hybrid swine, breeding section is the core, in which completes the breeding of special strains, combining ability testing .
在分析当前文献资源存在的突出矛盾的基础上，简要介绍了云计算技术相关概念、优点及其应用模式。
Based on the analysis of the current contradictions in literature resources, this article briefly introduces the concept, advantages and application models of cloud computing technology.
本文共分五大部分，即背景研究、基础理论、资源分类评价、开发模式分析以及对策建议。
The thesis is composed by five parts, which are research on the background, basic theory, classification and evaluation of resources, analysis of exploiting models and Suggestions.
传统的以职位为基础的人力资源管理模式不能够有效支撑核心人力资本水池的构筑工程。
The traditional position-based human resource management model is unable to prop up the core human capital pool construction effectively.
不同商业模式的市场基础和资源需求是不同的，其所能支持的企业规模和组织模式也是不同的。
Various business pattern requires different market basis and demand of resources, which would accommodate differently scale enterprises and organization structures.
第二章在对管理局的人力资源管理模式进行了分析，在分析的基础上对各个主要职能的流程进行重新设计；
The second chapter redesigns the human resources management model of XPAB and optimizes the flows of the major functions.
并从采用先进的基于网络的管理模式、构建教学资源和网络教学环境等方面提出了计算机基础实验室的建设思路及方法。
And, the ideas of how to construct the LABS, such as adopting network-based monitor system, building network-base teaching resources and environment, are suggested.
在上述研究成果的基础上，研究了基于ASP模式的网络化设备资源共享模式、网络化设备资源共享系统的总体框架结构和运行模式；
Finally, based on the research result stated above, the networked equipment resource share mode, and its whole framework and operation pattern based on ASP(Application Service Provider), are studied.
在分析中国东部煤炭资源特点以及深部煤炭地质勘查所面临的困难和挑战的基础上，讨论了勘查区类型和勘查模式的概念。
Based on coal resource features in eastern China and deep coal geological exploration faced difficulty and challenge analysis, discussed concepts of exploration area type and exploration mode.
在以上研究基础上，结合对麦当劳的案例分析和国内企业的实践总结，探讨了特许连锁模式下人力资源管理的适用方法。
Based on the above analysis and Learned from Macdonald, investigate proper methods for human resource management under the franchise chain mode.
但是由于日本新一代劳动者的许多变化传统模式的适用基础已经动摇，日本人力资源管理模式面临严峻挑战。
But with the change of new labor generation, the base of traditional model has been shacked. Japanese human resource management is now facing serious challenges.
对现有计量方法进行评析，并在此基础上重新设计人力资源价值计量方法，为人力资源价值计量提供一种有效的模式。
It analyzes the present methods, and probes into a no-money measuring method in order to provide a valid model.
以客户为中心的现代投资价值链思维是文化资源产业开发的现代投资思维模式，其思想基础是具有现实性和可操作性的顾客价值管理理论。
The modern investing value chain concentrating on clients is the model of modern investing value conceptions, its theory basis is the realistic and operable client value management theory.
本文是根据以资源为基础的模式与产业组织模式相结合的整合型战略思维模式展开分析的。
This paper is based on a strategic thinking model integrating the Industrial Organization orientated model and the Resource-based model.
对影响传统薪酬体系的因素及其局限性进行了阐述，分析了建立以人力资源成本和价值为基础的薪酬模式必须具备的条件，提出了基于人力资源成本和价值补偿的薪酬模式。
Manpower resource account discusses cost, value structure, manpower resource cost, measuring method of value and the post in financing report form for man being one factor of producing in theory.
其次，分析目前国际社会采取的不同的遗传资源保护模式，在不同保护模式利弊分析的基础上，提出利用专利制度保护遗传资源的可行性和优越性。
On the basis, the article proposed the possibility and advantage of the protection in patent system…Third, the article gives a concrete exposition of the patent rights related to genetic resources.
其次，分析目前国际社会采取的不同的遗传资源保护模式，在不同保护模式利弊分析的基础上，提出利用专利制度保护遗传资源的可行性和优越性。
On the basis, the article proposed the possibility and advantage of the protection in patent system…Third, the article gives a concrete exposition of the patent rights related to genetic resources.
应用推荐