能使更多的废品能再生资源回收利用。
荷兰在能源开发、建筑能效、资源回收利用等方面拥有先进技术和成熟管理经验。
The Netherlands boasts advanced technologies and sophisticated managerial expertise in energy development, energy efficient buildings and recycling of resources.
综合能耗、污染物排放、资源回收利用率等关键指标与发达国家差距明显。
There is an obvious gap with the developed countries in term of key indexes such as comprehensive energy consumption, pollutant discharge, and resource recovery and recycling rate.
再生资源回收利用的种类与数量的多少、回收率的高低，科学技术是决定因素之一。
Scientific technology is the main factor in deciding the kinds, amounts and high or low rate of recovery.
原水、供水、节水、排水、污水处理及水资源回收利用等业务形成了一个相对封闭的水务产业链。
Water industry includes the activities of water resource, supply, saving, drainage, sewage disposal and recycle , which construct a relative close industry chain.
为了消除污染，资源回收利用，进行了用硫酸的催化炭化作用将石油炼厂废水污泥制做活性炭的研究。
The granular activated carbon can be produced using the carbon cinder carbonized from wastewater sludges by KHCO3 activation.
开展中高温热泵技术研究，具有拓展热泵节能技术的应用空间、提供工业余热资源回收利用手段的节能与环保意义。
Optimal design is done for water to water moderate and high temperature heat pump system from the viewpoint of saving energy and materials.
通过对我国锌资源利用技术与国外同类技术的分析对比，指出我国在锌金属资源回收利用方面与国际上还存在一定的的差距。
Analysis and contrast of technology of zinc resources recovery indicates that there are some distance between the recovery of zinc resources of our country and the other countries.
老师们每个月都给最努力回收利用资源的学生颁发奖品。
The teachers give a prize every month to the pupil who's tried the hardest to recycle.
为了避免浪费资源，我们必须尽可能地回收利用它们。
In order to avoid wasting resources, we must recycle them as much as possible.
尽管回收利用这些东西所耗资源并不像制造新的那么多，但总还是有的。
It still USES resources to recycle something, and still creates waste - just not as much of it.
其次，随着世界不可再生资源的逐渐减少，回收利用日益重要。
The second was the growing importance of recycling as the world's nonrenewable resources run down.
如果您创建一个可接合的线程，但是忘记联接它，其资源或私有内存一直保存在进程空间中，从未进行回收再利用。
If you create a joinable thread but forget to join it, its resources or private memory are always kept in the process space and never reclaimed.
安德里亚·戈德史密斯：由于频谱资源有限，我们很难让每个用户享有特定的频段，只能不断地将它们回收利用，导致用户之间出现通信干扰。
Andrea Goldsmith: There's not enough spectrum to assign every phone in the world its own dedicated channel so we have to reuse the channels and that causes interference between users.
推进矿产资源综合利用、工业废物回收利用、余热余压发电和生活垃圾资源化利用。
We will comprehensively utilize mineral resources, recycle industrial waste, use by-product heat and pressure to generate electricity, and transform household solid waste into resources.
“如果我们利用回收处理后的材料，那么我们就不需要去过多地采矿、伐木与采集原油”，资源利用管理局地杰斐瑞•摩瑞斯(JeffreyMorris)讲道，这是华盛顿州奥林匹亚的一家咨询公司。
"If you can use recycled materials, you don't have to mine ores, cut trees and drill for oil as much," says Jeffrey Morris of Sound Resource Management, a consulting firm based in Olympia, Washington.
用回收资源来治理污染，将秸秆的利用从单一的纤维素造纸，改造为综合利用纤维素、木质素和聚糖类等资源的联产技术。
Through recovering resources to treat pollution, it transforms the utilization of straw from single cellulose paper making into comprehensive use of cellulose, lignin, glycans and other resources.
其灵活性可以使其随时改变，以适应最小的物理干预，提高个体和社区的能力，以此回收和重新利用其房地产资源。
Its flexibility allows for change to occur with minimum physical intervention resulting in an increase in the ability of individuals and communities to recycle and re-use their housing assets.
废弃纺织纤维的再加工以其废物利用、资源回收的合理性受到社会各界的关注。
The reprocessing of waste textile fibers is concerned by the community because of its recycling, resource recovery and rationality.
本文提出并系统研究了电解-电渗析联合工艺处理含铜废水，目的是同时实现铜的回收和水资源的再利用。
In this paper, the feasibility of combination technique of electrolysis and electrodialysis on copper wastewater was investigated in order to recovery copper as well as water resources.
对硫铁矿烧渣进行综合利用既可回收资源，又可减少烧渣对环境的污染。
The comprehensive utilization can not only reclaim the resources but also reduce pollution on environment.
如何将这些排放的污染物回收并加以利用，是资源综合利用的研究课题。
How to reclaim these pollutants and recycle is a research subject of resources comprehensive utilization.
处理废旧汽车的根本措施是建立完善的回收系统，资源化和综合利用是最积极的措施。
The essential measure treating waste vehicles is establishing completely recycling system, and resource and comprehensive utilization are the most positive measures.
这是一种贵金属二次资源的利用回收和提纯方法。
The method is to recycle and purify the secondary resources of noble metals.
生物质的开发利用对废弃资源回收、能源结构转换、环境改善和保护等方面具有重大意义。
Development and utilization of biomass has significant importance in recovery of waste resource, transformation of energy construction, environmental improvement and protection, etc.
为了避免环境污染，同时合理利用资源，新钢烧结厂尝试了对这部分二次资源进行回收利用，并取得了良好的生产效果和较大的社会效益。
In order to prevent the environment pollution and appropriately utilize the resources, XinYu I&S Co. tried to recovery these by-products, and gained perfect production benefit and social effect.
为了避免环境污染，同时合理利用资源，新钢烧结厂尝试了对这部分二次资源进行回收利用，并取得了良好的生产效果和较大的社会效益。
In order to prevent the environment pollution and appropriately utilize the resources, XinYu I&S Co. tried to recovery these by-products, and gained perfect production benefit and social effect.
应用推荐