这使得用于部件制造的资源和能源数量显著减少。
This enables the amount of resources and energy used in component manufacture to be reduced significantly.
绿色建筑理念提供大量资源和能源有效利用的交流信息。
Green Building Concepts supplies information exchange on a more resource and energy efficient lifestyle.
企业既是社会财富的创造主体，也是资源和能源的消耗主体。
Enterprise is the body of creating social wealth and also the body of recourse and energy consumption.
回收旧电器能帮助节省资源和能源，防止有害物质进入环境。Which?
Recycling electrical goods helps preserve resources and energy, and stops harmful chemicals entering the environment, Which?
南极文明将要学习技能的自给自足，完全制作自己的资源和能源所需生存。
An Antarctic civilization would have to learn the skills of self-sufficiency, entirely producing their own resources and energy needed to survive.
第二，它能够节约自然资源和能源，并为我们的后代留下一个更美好的世界。
Second, it can save the limited natural resources and energy, and will leave a better world for our offspring.
另一方面，它可以节省有限的自然资源和能源，并为后代留下一个更好的世界。
For another, it can savethe limited natural resources and energy, and will leave a better worldfor our offsprings.
纤维素是地球上最丰富、来源最广泛的有机物质，是一类重要的可再生资源和能源。
Cellulose as the most abundant organic substance on the earth, is of most widely origins, has already been a type of reborn significant resources and energy.
首先，我们的天然资源和能源是有限的，因此，我们是绝对必要的拯救和保护它们。
Firstly, our natural resources and energy are limited; therefore, it is absolutely necessary for us to save and protect them.
绿色住宅的核心内容是高效，应尽可能利用资源和能源，特别是不可再生资源和能源。
The core contents of green residence are high efficiency. It should make full use of resources and energy, especially the un renewed ones.
是天然资源和能源资源消耗最高、破坏绿色土地最多、对大气污染最为严重的行业之一。
Natural resources and energy consumption of resources, destruction of the highest green land most, on atmospheric pollution is most serious one of the industry.
同时，中印两国对自然资源和能源的需求，以及其二氧化碳的排放量，也都将是全球之首。
They will lead the world in demand for natural resources and energy, and be its largest carbon emitters.
上述例子都局限于各国国内，但对食品、水资源和能源的争夺可能会引发国与国之间的冲突。
All of these examples are confined within national boundaries. But competition for food, water and energy could also provoke conflict between countries.
黄金矿山尾矿的有效回收和利用不仅能减少固体废物的排放量，还能提高资源和能源的利用率。
The effective reclaiming and utilization of gold mine tailings will not only reduce the output of solid wastes, but also enhance utilization ratios of resource and energy.
每个领域都有一组已定义并且可测量的温室气体(GHG)排放，大部分这些组织的资源和能源都用于这些方面。
Each area has a set of defined and measurable green house gas (GHG) emissions, on which the majority of these organizations tend to focus their resources and energy.
清单分析是生命周期评价方法中极重要的环节，是对整个生命周期阶段的资源和能源的使用及环境排放的定量分析过程。
Inventory analysis is an important segment of life cycle assessment, which is a quantitative analysis process used in resource, energy and environmental discharge of the whole life cycle phase.
阿斯塔纳市愿景带领该城市进入高效、功能化的理念，对城市的散热资源和能源方面失控的增长做出了一个有力的回应。
Astana city Vision leads the way to the idea of the city becoming efficient and functional, becoming the concrete response to the unregulated growth of cities dissipating resources and energy.
中国有着丰富而廉价的人才资源和能源，以及取得成功的决心，因此中国成长为令人生畏的“知识经济体”只是个时间问题。
China's abundant cheap brainpower, energy and determination to succeed make it only a matter of time before it grows into a formidable knowledge economy.
这项工作可能有助水资源和能源的管理者们预测气候变化对这些资源的影响，并合理地配置水资源的储备，将不利的影响减到最低。
The work may help water and energy managers to project the impact of climate change on these resources and how best to manage water storage and cropping to minimize the adverse impacts.
浪费食物不仅意味着失去维持生命的营养，还意味着失去宝贵的资源，包括土地、水和能源。
Wasting food means losing not only life-supporting nutrition but also precious resources, including land, water and energy.
仅仅通过减少损失就有可能增加60%-100%的粮食供应，同时腾出土地、能源和水资源用于其他用途，这是一个不应被忽视的机会。
The potential to provide 60-100% more food by simply eliminating losses, while simultaneously freeing up land, energy and water resources for other uses, is an opportunity that should not be ignored.
然而，有限的土地、能源和水资源将承受越来越大的压力。
However, pressure will grow on finite resources of land, energy and water.
就像以前的西部原野那样，太阳系实际上地有无限的能源和矿物资源。
Just like in the old Wild West days, the solar system has practically limitless energy and mineral resources.
二者都有大量的人口而相应的需要大量的资源，尤其是土地，水和能源。
Both have massive populations with correspondingly massive needs for resources, especially land, water and energy.
从个人来讲，你为了资源、物质、时间、被关注和能源等竞争。
Personally, you compete for resources, material goods, time, attention, and energy.
从个人来讲，你为了资源、物质、时间、被关注和能源等竞争。
Personally, you compete for resources, material goods, time, attention, and energy.
应用推荐